更新“18点新宋体做的16点宋体字库”中的日文假名部分字体为 MS Mincho 体

Picking · 发表于 2009-4-6 16:43

十分感谢死老妖提供的字体下载，我折腾来折腾去，发现还是死老妖那几个字体最符合我的期望。链接如下：

【教程】开帖说说treo上的CJK中文字体，附经典中文字体下载!!!

其中“18点新宋体做的16点宋体字库”作为主力字体，真是很漂亮。可惜其中的日文假名部分好像用的是某套小了一号的宋体自带的那种，和汉字放到一起看时总是显得小小的扭扭的，有点不堪入目；而且小写的假名位置有点太高了。我是个日语爱好者:)1 ，这点小小的不满总是心里的一个疙瘩，放不下。

在各大坛子上搜索了一圈，找到了几个不错的字体查看生成修改工具，其中有 Hi!PDA 上 DeepWater 的 CJKOS-GBK-Font（链接见：[更新 -> 放出源码]CJKOS GBK字体生成器！（针对CJKOS 4.61及以后版本）），kuuldor 的生成自制 GBK 字库的程序 CJKFontGen 以及 TOMPDA 上小明明的字体分析工具 & CJK4.6 字库生成工具 FontDisp（链接见：字体分析工具&CJK4.6字库生成工具◢24点阵字体已放出!◣）。其中 CJKFontGen 是 kuuldor 在 2002 年的作品，针对的是老版本 CJKOS 的字库，新版本下基本不能用了，生成的字库需要小明明的那个 FontDisp 来转一下。而我实际用的时候发现效果也不是很好，很多时候笔画偏粗，不太清楚，遂没有使用。不过该程序提供了部分替换字体的功能，遂激发了我替换字体的想法。可惜没有现成的程序能做这个事情。有幸看到了 TOMPDA 上的一篇帖子（也是前面那个小明明的程序的发布贴），里面提到的 4.6 以后 CJKOS 字体库的文件结构，这是帖子链接。

于是开工，利用 DeepWater 的生成器，从 Windows 自带的 MS Mincho 体生成了 16 号字体库，然后找到假名在文件中的位置，把数据复制到“18点新宋体做的16点宋体字库”相应位置去（这个工作是编程完成的，因为手边常用的编程工具只有 LabView，它生成的程序需要几十兆的运行库支持，加上程序写的很烂，就不放上来了。如果对 UE 那类的编辑器使用熟练的话，也可以用来替换）。下面放上更改前后字体用小明明查看器的效果（我没装截屏软件，实际上点阵字在电脑上看和在胖子上看效果一样）以及改过的字体。

修改前的日文平假名，可以看出字间空隙很大，不饱满，小写假名如“ぁ”位置太高。
18点新宋体做的16点宋体字库日文假名效果.gif

修改过后的日文平假名，可以看出这个要饱满很多了，假名位置也合理不少，毕竟出自专业的日文字体。
18点新宋体做的16点宋体字库替换成明朝体假名效果.gif

这个是改过的字体

18点新宋体做的16点宋体字库替换成明朝体假名.zip (438.49 KB, 下载次数: 1793)

这个帖子只是替换了日文假名字体，对大多数胖友来说没有实际的意义，希望能有胖友开发出针对新版本 CJKOS 的字体替换程序，到时后就能更好的DIY CJKOS 的中文字体了，再次向这篇帖子涉及到的很多胖友、技术人员的努力和成果表示衷心的感谢！

[ 本帖最后由 Picking 于 2009-4-6 18:00 编辑 ]

fjfzjm · 发表于 2009-4-6 17:24

沙发，顶

楼主！

SFSHAO · 发表于 2009-4-7 00:10

谢谢LZ！准备刷机！

令狐小冲 · 发表于 2009-4-16 08:14

小明明查看器，是预览字体的软件吗，可能共享一下吗

冠军 · 发表于 2009-10-24 12:21

老妖帖子字体无法下载，谢谢楼主了。

丁天 · 发表于 2009-12-7 13:25

非常欣赏楼主追求完美的精神！下载支持，谢谢！

wx710 · 发表于 2010-8-29 22:50

最近学日语，才知道发现这么好的字体

沧海茫茫 · 发表于 2010-9-21 19:05

谢谢，很需要这个字体啊，老妖那个好像无法下载了。。

superlemon · 发表于 2010-12-17 20:56

多谢楼主的分享啦~

账号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

更新“18点新宋体做的16点宋体字库”中的日文假名部分字体为 MS Mincho 体

评分