找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 309|回复: 14

[美图] 很强大的中式英语,英语爱好者慎入

[复制链接]
发表于 2008-5-24 01:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
不多说了,今天下午在东莞樟木头火车站的进站安检机上面看到这行强大的中式英语,无语了。-_-'''
正好旁边是公司的老美同事Brian,我问他看懂了这行英文没,他也无语了。。。。-_-'''

召唤爱爱版主进来观摩学习一下真正的中国英语
IMAGE_005.jpg
发表于 2008-5-24 08:16 | 显示全部楼层
6800照的?

will用得很强大啊
发表于 2008-5-24 09:45 | 显示全部楼层
图片是典型的68600的风格..
发表于 2008-5-24 11:58 | 显示全部楼层
中国式英语,老外看不懂的
 楼主| 发表于 2008-5-24 12:18 | 显示全部楼层
2楼和3楼都错了,是6900照的
发表于 2008-5-24 14:08 | 显示全部楼层
这英语也得入乡随俗!
发表于 2008-5-24 14:24 | 显示全部楼层
就好比是方言~
发表于 2008-5-24 18:03 | 显示全部楼层
英语也走社会主义道路了:)1
发表于 2008-5-24 21:39 | 显示全部楼层
比我的阴文好多啦!
发表于 2008-5-29 19:02 | 显示全部楼层
a-b-c-d等等都没写错啊,无解了
发表于 2008-5-30 09:08 | 显示全部楼层
好了好了,偶承认看不懂了
发表于 2008-5-30 11:56 | 显示全部楼层
我看懂了
发表于 2008-5-30 18:09 | 显示全部楼层
俺也看懂了
发表于 2008-5-30 18:09 | 显示全部楼层
明白了,是楼主和楼主的米国同事英语不过关
发表于 2008-5-30 20:55 | 显示全部楼层
把卒子的米国胖友交给火山培训两天, 那米国胖友就能看懂喽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-1-9 16:44 , Processed in 0.331071 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表