Android Runtime升级和10.2.1 Beta SDK即将到来！

qilu

3 ~2 Y2 L. Q7 r, f' M3 E0 B
      原文链接：http://devblog.blackberry.com/20 ... e-update-is-coming/，本文翻译时有所调整。本文翻译由 @一叶轻舟到天崖 （新浪微博） 完成，如有任何形式的全部或部分转载或分发，请与@一叶轻舟到天崖（新浪微博） 联系并征得其同意。否则谢绝任何形式的全部或部分转载或分发。
      今年，Android Runtime团队一直在努力工作，带来了许多新的改进，如支持Android果冻豆4.2.2，硬件加速和性能提升。目前该团队正在继续寻求整体提高Android Runtime的兼容性，并增加对许多高要求功能和API的支持。
      从Blackberry 10.2.1开始，提高兼容性的改进将包括：

• 支持Android原生应用：  Android apps that use shared libraries written in native-code, such as C and C++, will now be supported on BlackBerry 10. Support is limited to the recommended system headers and APIs as documented by Google. Headers and APIs outside this scope may not function correctly.
• 支持Android应用使用蓝牙功能：支Android applications using Android Bluetooth APIs will now work on BlackBerry 10. Bluetooth Low Energy for Android is planned to be supported in a future OS release. As a reminder, Bluetooth LE is supported in the BlackBerry 10 Native/Cascades SDK.
• 支持Android MapView V1版本：Applications that use MapView from Google Maps v1 API are now supported using OpenStreetMaps. Support for MapView v2 API is being planned for a future release.
• 支持Android应用框架分享特性： Android applications that register with the share framework in Android will now also appear as share targets on the BlackBerry 10 share menu.
• 支持Android应用的拼写检查： Applications that use text input can now leverage support for spell checking and correction, and the ability to add words to the BlackBerry 10 dictionary.
  

5 A/ u+ o, L" }$ E* x' x0 a( y7 @      此外，随着上述这些新的API的到来，更大范围的Android应用移植将成为可能。 如果你一直在等待为你的应用程序实现这些功能，那些等待几乎是不需要了！ BlackBerry OS 10.2.1 SDK将很快发布，你就可以开始测试并提交你的应用程序到Blackberry World！
8 q1 g1 J! M3 r+ i) h' W      除了这些新功能和API，新的BlackBerry Tools for Android开发工具Beta版也即将到来。这个版本将不仅支持这些新功能（现在支持更多的警告功能），而且将修复之前测试出来的bug。
      那什么时间发布呢？来看看Android Runtime roadmap吧！