|
基本可以断定是汉化时使用用了带指定字体的背景,解决方法有两种,一种时恢复原来的系统短信背景,一种是自己修改一个
- N0 `! ]: D9 Y+ N下面是一个修改好的背景,自己看着用,记得备份。。。。。如果不喜欢图片,自己替换* k; y, `$ P$ G/ L' `
/ m8 g' {0 [3 K/ u顺便提一下,恢复原来的短信界面,只要将英文版里面的compose_vcard_sms.htm,compose_sms.htm,read_sms.htm,read_vcard_sms.htm
4 j3 r2 I% Y4 _0 t复制出来,然后将SMS的后面加上.0804例如read_vcard_sms.0804.htm,就OK了,我也不知道0804是什么意义,因为我在注册表里看到是这样的! R; f! z) A/ S- v, H8 E. ?
& ]$ L# S4 V2 N# a2 ~9 W
还有汉化后出现“中国移不动”搞笑字样,不喜欢的人可以到注册表HKLM\Software\Microsoft\RIL\OperatorNames + J) c/ p# }- R- w% z4 y
这个键值下改动,短信的键值对应是 * X3 x, v3 \9 O+ V" j
HKLM\System\Inbox\Templates\IPM\SMStext\SIM\0804
4 s) b* J, `# W' |+ JHKLM\System\Inbox\Templates\IPM\SMStext\SIM\0409
, s0 G4 w+ j9 Z1 A- |- yHKLM\System\Inbox\Templates\IPM\SMStext\vCard\0804 ! E( Y0 E b" \, F' ^, I$ ~
HKLM\System\Inbox\Templates\IPM\SMStext\vCard\0409
' M7 p* _1 p; ]9 C1 K* m$ }" ~# W9 @$ ]4 h+ B9 r$ d8 D
/ d& ?2 V2 M. P; k. F
0 |" I0 _1 T7 s5 h, U: u2 h# ?对应的CCS表自己按需要备份,如果ROM版本不同可能有不同现象,自己看着办
- Q1 ]! ~4 ^1 P! m$ T( S% @) e6 E3 y' z% N
. Q. x4 X9 S: m# o. t8 L$ f
* ]$ K/ e( I: q7 [
% `. R6 m! C8 @; a, T, C8 x* f( Q最近无聊中发现了中文机汉化后确实没有问题,究其原因是因为中文机有自带的WINCE.NLS区域码表文件
, k f' t- V ]. M+ {" U而本论坛中老大提供的汉化包没有,直接加入到系统文件夹中又会引起当机,于是到三星论坛一逛居然发现已经有
3 v d1 y5 F; `3 m/ j' R4 |高人解决了这个问题了
5 G! z4 {& U5 v" {' j9 r下面是补丁包,需要手动操作,菜鸟免谈,希望老大能将这个补丁集成到里面来。。。。
; n2 m% V0 e1 c: |4 f可怜的小5已经被我折腾的奄奄一息了,不过还好没有死机,刚买入时还德文的,现在看着俺媳妇用的很开心,心里
& ^4 c5 } p6 a& P, m& v一股自豪感
2 ]: `- V" O2 X! C$ z8 }5 B: F
# N/ \* X: C" c H0 q0 s忘记重要的一点,要将语言设置成英语(菲律宾),不然还会偶尔死机6 z& D/ [* L2 P* h. O0 G% o
0 I- ^: {* f& p" x[ 本帖最后由 dear2p 于 2008-12-18 00:00 编辑 ] |
|