找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1459|回复: 7

[新闻评论] PALM应该为自己的产品起好名字

[复制链接]
发表于 2009-1-18 22:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
PALM旗下的产品,除了PALM这个名字读起来还顺口外,其他象“TREO、PRE、Centro等”,无一不是读起来十分饶口,这在某些方面严重地影响了PALM的知名度。因为英文读起来就十分别扭,导致几乎无法音译为中文。这样无论是英文还是中文,都不能很好地说出PALM这些产品的名字。PALM产品的名字不仅是难听,而且是难记,这样就很难打动新人加入。$ d/ O( W  x. v! [, r1 E
; {8 @. a8 {2 t
为什么PALM没落多年,这与他给产品起的名字不好也有很大关系,因为你要一次又一次地为其他人解释PALM或是PRE到底是什么、能做什么、有什么好玩之处。象IPHONE一说,几乎每个人知道是什么,就算不知道,你也可以说是苹果手机。PALM呢?你给别人说是PALM手机,但是别人连PALM公司都不知道啊。所以当你口水横飞的时候,别人早已不在关注你的PALM多优秀了。
5 e' p/ s! T) Q* @* ~$ S8 v# W5 U: |4 H1 R; j( P0 J1 \1 Q" z
名字是文字,文字是语言的载体,而语言是人类灵魂的钥匙。所以一个好名字不仅是一种符号,而且这是一个企业思想的最终载体和体现。这就象一个人一样,如果你的名字都无法被人记住,你还能被人真正的了解与支持吗?这是不可能的。我们自己记住的名字,都是自己平时熟知的朋友、同学和同事以及领导的。! r0 K: }( b+ \3 U8 R" o! c" x4 p# W

- w" m4 Y1 j! ~3 M: U所以PALM一定要好好地为自己的新产品起好听、好记的名字,这对于PALM未来的智能数字化发展十分有利!, J3 i+ O5 _( q% C5 O6 n  R2 r7 ~

' E- R# n7 e- R) r$ F5 U/ N[ 本帖最后由 wise_radium 于 2009-1-18 22:39 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-18 22:27 | 显示全部楼层
不是TERO,是TREO

评分

参与人数 1威望 +22 收起 理由
wise_radium + 22 呵呵,马上修改!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-18 23:32 | 显示全部楼层
楼主此言差矣,官方有的中文名称如下:
* p1 J8 c3 G8 l9 Z9 n' d* b) z1 @5 ^; k' ]; z0 e( Z
palm——奔迈
% g  V) v, ~3 u# X$ @treo——奇奥
3 Y. p# p1 o: U4 g* D, ?- R
4 ?4 P: ~7 J1 i6 h8 g  Lcentro和pre比起上面两个好念多了吧:7 S5 C! R& [6 u% {2 L
三戳、胖屁
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-19 07:30 | 显示全部楼层
palm的产品在中国正式发布的不多
( \2 ^' j% i6 T, n, g/ ?纯粹叫英文的话还不是很难读
8 f5 r4 g. t) r% a$ Z9 r; @' |; h8 @9 w5 ]' w" y3 y) I6 o- p# V( Q
只要在中国正式发布的都有中文名# k1 G4 U# Q" ?( t( I

2 }6 f3 n; S# }* ]4 s, S; R# Kcentro和pre目前根本没打算在中国发布。他们自然不会花精力想中文名
, O  z8 A% ~, j9 r& a  k3 E
/ Y# p- a) F7 v, V; \" p4 q! D# ~. ~不过最主要的是,他们取了中文名也叫不起来,怎么玩?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-19 09:03 | 显示全部楼层
palm中国都撤销了,咱就别在这里热脸贴人家冷屁股了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-19 12:06 | 显示全部楼层
原帖由 chinex 于 2009-1-19 09:03 发表 3 Z/ W; I; {1 a
palm中国都撤销了,咱就别在这里热脸贴人家冷屁股了。

) F2 m. b# r% T0 u. N5 f4 m, {2 S6 D% L' @3 M$ i
2 _( Z0 @) [  Q7 S
2 t; |# f" s+ p4 y% X
9 ]3 {/ R$ l- B, |
2009发发发!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-19 22:10 | 显示全部楼层
苹果,黑莓,胖梨!!  果篮,呵呵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-20 14:28 | 显示全部楼层
centro 牲畜!!hoho
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-4-20 05:27 , Processed in 0.238862 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表