|
|
楼主 |
发表于 2009-5-27 11:43
|
显示全部楼层
我靠。谁说我不能翻译
After reading some comments and concerns around the forum and other interwebz sources, I’ve decided to attempt to answer, to the best of my ability, a good chunk of the unknowns. From the “Meet your Contacts on the Pre” article, we already know that the Pre can pull from Google, Facebook, and/or Microsoft Exchange. So picking up from there, I added 2 accounts in contacts while an existing account was already in there. I started by adding a Gmail account and then a Facebook account, and immediately my new mail messages were available while the 70 contacts from Gmail and 75 contacts from Facebook took just under 2 minutes to completely sync.
/ d4 Z2 o ?2 ?& B在读了在本论坛和其他的一些资源网站上的评论和关注后，让我来试着回答（大家）很多的疑问。从‘pre查找联系人’的报道，我们已经知道 Pre可以从Google, Facebook, 和 Microsoft Exchange同步联系人。我增加了2个在上述支持的包含联系人信息的账户，一个Gmail账户和 一个Facebook账户。立刻 ，我的新邮件信息就可以看到，另外Gmail的70个联系人和Facebook上75个联系人不到2分钟的时间就同步到Pre上了。
/ e: B. r k" x* {. mAdding the account in contacts also added them in mail and calendar so you don’t have to create accounts in each.
; h' M5 q( |3 m增加账户里的联系人同时 邮件和日历也将同步，因此你不大可不必每次都创建账户。( `0 d/ [+ E, \3 V+ ]
Currently there doesn’t appear to be any options for setting the time between syncs or any clear indication of when the syncs are done, but adding a contact in Gmail via the web took no more than 5 minutes to show up on the Pre. If you need it faster than the auto-sync, there is an option to Sync Now in the preferences, which will force the sync. Other options in the preferences allow you to add or remove accounts, and set a default account (where any new contact will be added).
3 D* B* n8 R2 S/ F' x, f- @3 N+ m& G- i; j
现在没有任何迹象显示同步时时间的特征设置，也没有清晰的迹象表明同步的时候会做（同步时间），但是通过web took 增加一个邮件里的联系人 要超过5分钟才能在Pre里显示出来。假如你想在同步的时候更快，现在有了强制的参数可供选择。其他参数允许你增加 删除联系人 和设置缺省的账户 |
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2009-5-27 10:44
提升卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-5-27 11:17
