找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1020|回复: 5

[软件及汉化] 请问“在线操作系统”的具体概念?

[复制链接]
发表于 2009-6-8 17:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,请老烧来给大家详细讲解一下这个概念吧!
8 @  Z& f9 F2 }" I( t2 n谢谢!
2 O, k/ ?. N- p! ~6 W2 [
9 l& ?. ?/ C. X# b( z/ k2 v2 U2 k[ 本帖最后由 dudu0526 于 2009-6-8 17:03 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-8 17:32 | 显示全部楼层
这是在什么地方看到的?
: G6 b, i+ B3 Q. W% y9 i把相关内容贴出来大家一起看看是不是理解或翻译的不同
( E+ R# n6 N. U
5 J" F: a$ B( J
& u2 e8 _; d* Q: i4 v2 ?[3G坛,手机登陆吹友吧发帖]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-8 17:45 | 显示全部楼层
http://www.treo8.com/bbs/thread-124620-1-3.html
) y; @* R- X8 x) z# r往下拉,直到看到中文翻译第一条最后一句。
: D$ j8 h1 n( t, O; V“一个从网页设计样式和主题获取灵感的操作系统,我们理所当然的应该称之为“web” OS”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-8 18:06 | 显示全部楼层
可以理解为“基于web标准/技术”的"系统"
0 Q- m/ x* B2 c2 f& y不是在线的。简单地说就象现在很多软件一样可以可以处理网络内容也可以处理符合标准的本地内容
& h. g1 z$ G7 {, X( f7 `9 K! b* y( C8 e$ J! |# |+ J
你把一个网页存在硬盘里用浏览器打开看也是类似的情况..这个时候你可以直接用其他的软件打开察看.这个软件可能就是EXPLORER而已.但是支持web base的功能和文件..../ V- f, |: X' v" Y# A( `3 U
当然基于web的系统 要稍微复杂一些.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-6-8 18:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-8 19:00 | 显示全部楼层
呵呵..后面的例子不是很恰当..改了一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-1-7 11:59 , Processed in 0.295318 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表