|
玩家猜测的 ............., N4 G; f0 p. a q" O' I9 P/ S
很简单.所以基本上就不需要翻译了吧2 l( e h, j2 ?; e7 I1 S T- q' U
( L7 I2 e M M' \6 d- VThe Pre has been succesful enough to give Palm some breathing room but it cannot rest. Palm in my eyes needs to do the following
9 _; Z% b+ T9 t6 Q3 V$ V0 D" }2 d$ ]( B7 U
1) Cut the number of products it makes. Way too many for a comapny with only 1000 employees.
- O& h4 i' f+ _, j Q, e
) X- l- D6 m; g/ B6 F) fWinmo& ]) w& G/ |) |4 K
Treo 5002 i% t# p7 c5 g6 _. Q
Treo 500v
k ~! W/ A U' ?: FTreo 750' j7 W. v& H4 a6 C; [6 d7 ~% J/ i
Treo 750v7 i3 n' Z# m* x
Treo Pro* A/ F2 P& u# T- ]' {& W2 H
: ]8 @' o+ E2 N; C L$ k# u; H5 u3 D
Palm OS% u' Z. N0 I: s6 s3 { K4 }6 d
Treo 680: S* n9 w5 e; R- u0 N
Centro
7 s6 u' d, B* X- s
" K+ n3 H, }0 s! FWeb/os/ J( p5 L2 a0 h
Pre
1 v. v* s: M" n# \2 K9 g1 Y
f3 S/ Y: X6 k# Y( FPalm OS Garnet 5.4- [. p w7 P! r: M* D* S0 J: `
Z22
' S. g2 O. V+ HT/X
9 v3 K* f& s% a% f: ]' z8 h( cTungsten E2" A# l' i( l3 ?/ D$ j( c- e: @' T
% P9 N3 m3 w3 j1 X5 A9 o9 K3 ~* b# w2) Decide on 2 platforms one of which is the Web/OS. You cannot effectively develop for a number of platforms.
9 u9 X' o1 s1 k+ s' v: ^& d' H集中精力在两个平台上,一个是webOS.(另一个是WM?这一步PALM已经做了吧)
* I) c* q( e# I4 l' e$ w9 A( _, w( ]# S0 P1 w/ S1 |
3) Update the Pre O/s - there is a mounting buglist.
, d+ I, z* N$ \ A1 E/ ^2 \* R. i P _完善目前的webOS(这句算是废话么:)& [2 W# {* p- W3 U* d. G( w, _
( d( B; e/ t: s! g
4) Release the Web/os SDK within a month. (一个月内放出SDK)/ I7 z" e2 }" O( }& Z
, D: q9 l+ D# T5) Develop a backend service platform. Software and services will be a key differentiator in the new Smartphones.
# ]! [% {9 W( ^7 b& Z( w5 f
8 |! ~: B) r; m( p A6) Release a GSM version of the Pre with 16gb within 3 months.3 \ _7 v& T+ P7 z5 h
5 @# h6 o3 X4 Y7) Release a 16gb version of the Pre within 3 months on Sprint.
$ W7 p/ u( Y; j" ~( L. p$ p# i1 t9 ~2 H/ A" k- B4 R
8) Concentrate all efforts on the Pre.
' L, N7 y% | x, S0 g. J4 u1 V( _8 ], A W3 Q, N" a
Palm need to focus on the Pre. Which of the 4 OS that Palm supports should it keep?
. T: M; o+ y9 y
p/ n4 i* _" X0 Mhttp://forums.precentral.net/palm-pre/184221-palm-do-following-next-6-months.html |
|