大家都在关心写号,我关心的是中文化进程如何了?

电我 · 发表于 2009-6-25 14:03

自身系统的中文化,软件的汉化等,有没有朋友去做?做有如何了?

CyberVsQ · 发表于 2009-6-25 15:08

这个基本上是工作量的问题，
有兴趣一起做？ ^_^

simba410 · 发表于 2009-6-25 15:48

我也关心这个。期待全部汉化。中文软件多多的。赶超OS的软件数量。

simeon · 发表于 2009-6-25 15:52

说实话，版里的中文化有点慢，估计大伙都挺忙的，那个os翻译部分，这两天也没有新的放出来了。

gazix · 发表于 2009-6-25 15:59

关键是不能当漂亮的PDA，一定要是超cool的电话，其他的都可以放在以后再说。没中文最多是收发短信不方便，但不会影响到电话，像我这种每月有用的短信不超过30条的人来说，中文不中文的可以日后再说啦，呵呵

yumail · 发表于 2009-6-25 16:33

中文界面倒是无所谓，就那么几个单词，用用就知道了，关键是对中文显示的支持，包括短信，发的不多，但总要收啊，呵呵

EricHoo · 发表于 2009-6-25 16:42

原帖由 gazix 于 2009-6-25 15:59 发表
8 Q, C1 t, {0 q% Y7 J% Q! c关键是不能当漂亮的PDA，一定要是超cool的电话，其他的都可以放在以后再说。没中文最多是收发短信不方便，但不会影响到电话，像我这种每月有用的短信不超过30条的人来说，中文不中文的可以日后再说啦，呵呵

同意！我关心PRE的很多事，排在最后一名的估计就是中文化了。。。我指的中文化还不是界面中文化，而是可正常收发中文短信，浏览中文页面等等。

[ 本帖最后由 EricHoo 于 2009-6-25 16:43 编辑 ]

CyberVsQ · 发表于 2009-6-25 16:48

中文短信我对猴版有信心，
觉得应该有99.9999%的把握他能搞定，
不过这是我说的，哈哈

我觉得中文短信，输入法是写号解决以后要跟着解决的，

界面和软件的中文化这是放后面，而且是长期的工作，

浏览中文页面是没问题的，

webos里面带了原生的支持，

我偶尔用wifi来上新浪看新闻，

这样大的页面也能支持的很好，速度不错，

起码这一点来说pre真的不让你失望

EricHoo · 发表于 2009-6-25 16:49

原帖由 CyberVsQ 于 2009-6-25 16:48 发表
1 l, M7 Q# }, ?3 j3 X- k, C/ x中文短信我对猴版有信心，8 T5 K# X& {$ \$ u; _
觉得应该有99.9999%的把握他能搞定，! v. ?5 m% y* b3 e
不过这是我说的，哈哈
+ c2 C/ ~" f& g9 t
3 x+ p/ m. I1 z8 ~我觉得中文短信，输入法是写号解决以后要跟着解决的，9 m' u( |, h/ t1 R+ k

+ l \6 t& O% Y7 ]. q9 M$ I界面和软件的中文化这是放后面，而且是长期的工作

完全赞同！

Jeromekp · 发表于 2009-6-25 17:51

看来还是要等相当长的一段时间
真的很感谢各位高手的努力！

sirenbooboo · 发表于 2009-6-25 20:22

不知道为何字体有粗有细的，看起来不爽，这个有可能调整的吗？

2b6c3d729918489 · 发表于 2009-6-25 20:28

字体的事情应该很容易解决的

换个字库就好了

目前用的是免费的字库

[3G坛，手机登陆吹友吧发帖]

掌中宝 · 发表于 2009-6-25 20:47

不知道系统升级后，会不会需要重新汉化，尤其是新增功能的话。

OnlySS · 发表于 2009-6-25 21:06

只关心中文输入和短信的收发界面大家可以学习学习反正就那几个

zhengruijian · 发表于 2009-6-26 00:21

原帖由 CyberVsQ 于 2009-6-25 16:48 发表 ; V: x1 T1 I1 E9 C& v
中文短信我对猴版有信心，
6 I# Y% g$ z2 V/ a0 b5 b: y$ t觉得应该有99.9999%的把握他能搞定，$ B' X1 ~; t) l+ K0 Z$ @/ ]* B% L
不过这是我说的，哈哈
2 n4 z9 L; b) |3 [! k5 L' U2 i( V, K. d5 e1 Q/ x4 o( e7 ^; m
我觉得中文短信，输入法是写号解决以后要跟着解决的，: j6 ]/ O0 Z# S r

6 w3 X, R6 V( V' X. O界面和软件的中文化这是放后面，而且是长期的工作，9 i" Q9 ^% n, w8 M; F
% ~2 h* A/ V( A/ Q5 j$ y
浏览中文 ...

支持

zzyln · 发表于 2009-6-26 01:25

除了中文输入，相比于中文化~，我还是更关心写号~~~

SONY1946 · 发表于 2009-6-26 06:48

对我来说，完全不需要中文化，中文短信以及中文输入法更重要……

寂夜清风 · 发表于 2009-6-26 08:37

按重要顺序来说.写号排在最前面.因为写上号以后才有可能测试短信

然后是短信的问题..
汉化的事情是纯粹的工作量....希望大家有能力的朋友可以把ROM包翻翻,把里面的相关内容贴出来...RDX同学曾经专门提到相关的文字的位置..

(打开ROM包的方式..直接下载.jar文件.改后缀为zip然后解压即可)

其实还是要看大家的力量罗..

zhao99999 · 发表于 2009-6-26 08:59

各位领导人辛苦了·~ 致意

sonam · 发表于 2009-6-26 09:20

中文短信的事情有哪一位大侠着手研究了吗？

yoummme · 发表于 2009-6-26 11:28

只要搞定写号和中文短信就可以了，中文输入只是应用程序而已。

klinger · 发表于 2009-6-26 13:12

像我这种不习惯外文思维的人来说，中文输入也是要的。要不然我的电话簿看得都头晕，也不好吧。

账号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

[软件及汉化] 大家都在关心写号,我关心的是中文化进程如何了?

中文短信