找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 684|回复: 36

[感性生活] OMG .. 米国朋友发来的。。图。。。

[复制链接]
发表于 2009-10-14 13:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
哈哈。 这第一个强。 还有英文翻译滴。。。是不是PS的。


























回复

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 13:56 | 显示全部楼层
先沙发再说
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-14 13:58 | 显示全部楼层
笑S我了。 越看越乐。。不过你们是不是早看过了哇?

原帖由 天玄野月 于 2009-10-14 13:56 发表
先沙发再说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 14:00 | 显示全部楼层
我无地自容 来啊~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-14 14:10 | 显示全部楼层
哦。 是我愚昧了。。 重发一次。。。

[ Edited by 爱丽斯小店 on 2009-10-14 14:24 ]

中國人太有才了,寫的英文老外也看不懂,因為他們的中文程度太差了!

中國人太有才了,寫的英文老外也看不懂,因為他們的中文程度太差了!

「The expensive sun multiplies by a duty a police to pay a brigade」? 「Police road breeze the hurl ...

「The expensive sun multiplies by a duty a police to pay a brigade」? 「Police road breeze the hurl ...

「to throw to throw」= 拋扔 ── 中華文化博大! 精深,拋和扔是不一樣的......

「to throw to throw」= 拋扔 ── 中華文化博大! 精深,拋和扔是不一樣的......

很銷魂的翻譯

很銷魂的翻譯

「讓孩子小心地落入水裡」?你到底讓我下水還是不讓啊!?

「讓孩子小心地落入水裡」?你到底讓我下水還是不讓啊!?

進站口 = Jin mouth?開開開開開開什麼玩笑.......

進站口 = Jin mouth?開開開開開開什麼玩笑.......

姐姐兄弟們,這可是上海的地鐵站!

姐姐兄弟們,這可是上海的地鐵站!

這個 369 翻譯的.......你成心讓外賓看不明白的吧!

這個 369 翻譯的.......你成心讓外賓看不明白的吧!

「芬達」是「The fragrance reaches」... 嚇人啊! 「小可樂」是「Small may be happy」,那「可口可樂」是 ...

「芬達」是「The fragrance reaches」... 嚇人啊! 「小可樂」是「Small may be happy」,那「可口可樂」是 ...

一次「性」?

一次「性」?

「Chink」!這可是咱們自己人犯的錯! 這個錯能原諒嗎?

「Chink」!這可是咱們自己人犯的錯! 這個錯能原諒嗎?

「對公」=「To Male」? 哦,這個..... 我是女性,我是不是要找別家銀行?

「對公」=「To Male」? 哦,這個..... 我是女性,我是不是要找別家銀行?

這個英文翻譯應該沒有問題,但廁所不是「急」才去的嗎?

這個英文翻譯應該沒有問題,但廁所不是「急」才去的嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 14:13 | 显示全部楼层
LS 的图片总是看不见 怎么刷新 没用 额
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 14:22 | 显示全部楼层
5楼发了一堆XX

图床地址估计是被墙了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-14 14:25 | 显示全部楼层
改了改了。。。。 F5 F5
原帖由 卒子 于 2009-10-14 14:22 发表
5楼发了一堆XX

图床地址估计是被墙了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 14:42 | 显示全部楼层
什么叫被墙了 这么专业 额 看到了 看到了 我先看着 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 15:29 | 显示全部楼层
呵呵呵呵中,笑死俺了,好雷人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 15:30 | 显示全部楼层
我看到一个21张图,非主流,该吃药,,有那么灵就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 15:32 | 显示全部楼层
看来上海也不能引领国际文化了。。。让人脸红啊。。。ZF怎么不注意一些啊?

2009-10-14 14:24
姐姐兄弟們,這可是上海的地鐵站!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 15:56 | 显示全部楼层
有可能是好久的照片了 现在我看着我公司小区的翻译 都还行
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-14 16:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-15 00:29 | 显示全部楼层
很多都灰常有意思,就算煋的看起来也还是想笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 20:59 | 显示全部楼层
哎呀,我实在是搞不清楚论坛一共多少个管理员和超级版主了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 21:34 | 显示全部楼层
原帖由 zulu2000 于 2009-10-27 20:59 发表
哎呀,我实在是搞不清楚论坛一共多少个管理员和超级版主了。


哎呀,这个问题我还真数过,双手加双脚应该能数得过来。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-28 06:49 | 显示全部楼层
那大概是您没当管理员的时候数的?现在应该不止了吧。。。
反正回帖前先看头像是第一,不然得罪了哪个老大了都不知道。。。

原帖由 KING 于 2009-10-27 21:34 发表


哎呀,这个问题我还真数过,双手加双脚应该能数得过来。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-28 09:12 | 显示全部楼层
原帖由 爱丽斯小店 于 2009-10-28 06:49 发表
那大概是您没当管理员的时候数的?现在应该不止了吧。。。
反正回帖前先看头像是第一,不然得罪了哪个老大了都不知道。。。


姐姐也不用这么辛苦,只要记住我的id就行了,其他的可以无视
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-28 11:28 | 显示全部楼层

回复 19楼 zhouxi6868 的帖子

周大在上,受小的一拜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-28 12:27 | 显示全部楼层
原帖由 爱丽斯小店 于 2009-10-28 06:49 发表
那大概是您没当管理员的时候数的?现在应该不止了吧。。。
反正回帖前先看头像是第一,不然得罪了哪个老大了都不知道。。。


进入水区 不要考虑太多了 记住这里版主是ONLY 其他的是别的地方的版主 来到这里呢 他们的版主标签可以忽略
水区就是PARTY  什么事情不要太较真 较真不好 笑笑就好
是吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-29 03:54 | 显示全部楼层
好滴。 记住了。。
别的不敢无视。。。 尤其是老威胁要封我啥啥啥的某人。。。


原帖由 zhouxi6868 于 2009-10-28 09:12 发表

姐姐也不用这么辛苦,只要记住我的id就行了,其他的可以无视
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 09:24 | 显示全部楼层
原帖由 天玄野月 于 2009-10-28 12:27 发表

进入水区 不要考虑太多了 记住这里版主是ONLY 其他的是别的地方的版主 来到这里呢 他们的版主标签可以忽略
水区就是PARTY  什么事情不要太较真 较真不好 笑笑就好
是吧


这个必须成为年度最佳跟帖!太精彩!太有才华了!!
小天,你会红!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 09:30 | 显示全部楼层
原帖由 zhouxi6868 于 2009-10-28 09:12 发表

姐姐也不用这么辛苦,只要记住我的id就行了,其他的可以无视








回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-29 12:45 | 显示全部楼层
小天已经够红的了。不要一直夸了,有人都红眼病了


原帖由 only 于 2009-10-29 09:24 发表


这个必须成为年度最佳跟帖!太精彩!太有才华了!!
小天,你会红!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 12:55 | 显示全部楼层
可口可乐
俺来补个却
冲啊.jpg
标语.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 14:03 | 显示全部楼层
水区俺和俺哒老婆子小only最大,其他人请无视
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 21:08 | 显示全部楼层
混个眼熟

做个囧图大全吧
love-shit.jpg
211336,1,1101392754.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-31 16:39 | 显示全部楼层
原帖由 爱丽斯小店 于 2009-10-14 13:52 发表
哈哈。 这第一个强。 还有英文翻译滴。。。是不是PS的。


所以“眼高手低”的人总是受批判
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-31 18:15 | 显示全部楼层

回复 地下室5# 爱丽斯小店 的帖子

真无语了,这些中国式的英语。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-4 15:26 | 显示全部楼层
有才的人还真多  !
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-4 17:53 | 显示全部楼层
我无才 但是很无耻
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-5 16:39 | 显示全部楼层
1楼前面帖的几张图,没记错的话应该是重庆洋人街的
回复 支持 反对

使用道具 举报

naizu 该用户已被删除
发表于 2009-11-30 13:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

naizu 该用户已被删除
发表于 2009-11-30 13:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-30 13:38 | 显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈,太逗了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-1 10:12 | 显示全部楼层
太逗了,受不了了,搞笑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2024-12-25 09:31 , Processed in 0.407886 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表