|
|
(看到PreCentral编辑长文，特翻译以嗣吹友吧胖友。英文水平有限，如有错误请不吝赐教); q5 p+ n7 ~8 h$ Z# ^1 Y1 t
原文链接 http://www.precentral.net/editor ... fan-and-not-fanatic
, a& e$ g7 e/ [, p& z" I6 P2 s
$ r$ H9 q! w8 L" C7 c& \当一个老人在南海边画圈的时候我就已经是Palm的铁粉了。从我拥有了M105的那一刻起，心就属于了Palm，接下来又迎娶了TT、TT3（屎上最佳PDA）、Treo650、Treo755p以及现在的Palm Pre。别弄错了，我当然很喜欢Palm PRE我也相信这是市场上最好的智能手机，而webOS毫无疑问则是最有前途的平台，但是这些年的苦苦追随让我对Palm的未来不再乐观。
& |: g6 w% ~ s" p
5 O! U I# J2 [6 O$ w% g" g一年前的时候我正在为下一部手机选什么而愁眉不展。我在sprint的合约马上就要到期了，而我又是一个Palm OS的粉丝，但是很显然它已经不能和Apple和Google相提并论。问题是，那时候Android才一岁大，丫路还走不稳呢，而我又不想被困在苹果为iphone钩织的圈子里。Sprint，可怜的Sprint却连一部我感兴趣的新款手机都没有。我的Treo并没有被我折磨到惨不忍睹——毕竟755p比坦克还耐操——但是我是以遍尝科技为高潮的自由职业者，最新的产品总是让我渴求。0 t% `0 b7 f ^
/ f3 o1 ^' d- f* ]9 T& ?) T
好在没过多久Palm就发布了webOS和Pre，我想终于得救了，在接下来等待Palm和Sprint最终发布Pre的六个月里，我尽自己最大所能了解了一切能够了解到的信息、参与关于手机和Palm的讨论、最终成为了Precentral的一名撰稿人和编辑。当发布日我终于拿到Pre的时候我乐槑槑了。& m! z) B* ^5 K) D
- @$ X( S* ?; \1 v2 T
但是接下来的五个月使得我对Palm变得有点点失望。随着我将注意力更加倾斜于Palm以便能够有效的了解Palm及他们的产品，我变的更加悲观。如果两年前发布webOS，或者是一年前发布，将比现在更容易被人们接受。在我们生活的这个世界上，智能手机正在变得越来越流行，生产商和开发者都追随着iphone的脚步。市场上竞争产品越多，你要想脱颖而出难度就越大。
% y' k( _5 l& \ x) p- n6 G% {3 r' s+ r$ v
问题是能够让Pre脱颖而出的是webOS系统，而且它还有着许多刺眼的缺陷。但是我们要先从硬件谈起，谈谈这比山寨鸡做工都不如的硬件。先要澄清的是，我真的非常喜欢这个设计理念，但是很明显在设计或者生产的时候有人偷懒了。我知道很多的Pre用户在他们第一次(也是唯一一次)购买时精挑细选拿到一部质量不错的手机，但是我的经验是并不是每个人买到的Pre都是合格的产品。
7 I7 H( _9 j* W: u& ]
6 S0 A( W8 I" {4 i' [; v我的第一台Pre一直遭受着众所周知的滑盖之痛，因为丫电池安装的比AV女优的裤腰带都松。第二胎Pre使用点金石充电时总是莫名其妙断开。几周之后第三胎Pre的USB接口就开裂了，因为我有点金石所以只有跟电脑连接的时候才会使用USB接口，最多也就一周两次吧。现在我手里这台已经是第四胎了——是个正常人可能早都丢垃圾筒换其他手机了，但很显然我很不正常。
7 |2 p9 F) M' `* W) U. l
0 _% G4 n# T& P我能告诉你的是Pixi比Pre质量要好很多。我也想为Pre辩解说它之所以天生就如此不堪蹂躏是因为滑盖的设计，但是谁都知道多年前大街上就遍地滑盖手机了，那时候Pre甚至连草图都没画出来呢，手机硬件做成这个鸟样情何以堪、情何以堪啊！你当然可以说是因为滑轨有弧度所以更容易损坏，但是在CES的舞台上展示它的时候怎么没有人意识到这个问题呢？如果Palm的手机在市场上已经占据了半壁江山的话，那么硬件质量差点也不是什么大问题了，但是现在你都被苹果草莓机器人之类的踩在脚下了，还用这么低的标准来要求自己实在是有点说不过去了。! _! p2 d2 k* N! v
8 x) q* q* k3 u2 z9 R# v- g
那么除了我要靠写关于这个公司和他们的产品为生之外，还有什么让我仍然没有抛弃Palm和Pre呢？当然是，webOS啦！如果问我除了对技术狂热之外还有什么爱好，那当然是，优秀的设计啦！webOS的用户界面带来的轻松惬意的使用体验在我眼中是无可匹敌的。iPhone在UI设计中树立可以了一个新的标杆，而Palm插杆纵身轻轻一跃便以完成了超越。在webOS那无缝切换的多任务界面配合美丽的外衣，还有其他人敢说自己更好吗？但是在其他方面Pre就要落于人后了。
; e6 s( d9 L( @; ~2 a) o; u# `" B! l. f0 @& e: c7 O2 ]
我从编写webOS的基础谈起吧：HTML，JavaScript和CSS。虽然1月份的时候我们看到的是一个真正牛掰的设计，但是糟心的是基于web的编程工具还没有强大到能够设计出我们真正想要的各种程序。虽然Palm使用Mojo SDK编写了一些让人印象深刻的股票软件，但是当Pre在挣扎着运行伊妹儿的时候我们就看到它的局限性了。虽然使用web编程工具可以做的事情很多，但是能做的很好的就那么点。
, ^& `2 ?5 R1 X3 G: D/ S. s L8 N$ k
在这些基础上可以编写很多程序，像是字典，计算器，以及在App Catalog中的那些，都做的不错。但是更深层次的应用，那种真正让你想买那款手机，那种为iPhone的成功立下汗马功劳的应用，在这些工具中却编写不出来。连Palm自带的日历和电邮程序在Pre这颗强大的芯片下都运行的那么磕磕绊绊。
! `3 C0 t" v3 `9 ]3 X1 f q3 ~
* }. Z5 E& J7 p能让程序运行的更快的补丁就那么多，我的老Treo虽然硬件配置让人羞于启齿，但是日历却运行的更快，那就应该好好想想编程的方法了。但这不是原生代码的错。从内核上说，webOS是基于Linux的操作系统，因此有能力运行基于Linux的程序。但是Palm并没有给出Linux的开发接口，而这是唯一的途径去开发出那种让人印象深刻的、让iPhone变得如此流行、让Android变成新手机首选平台的应用程序。
: E9 B! p# h8 `2 a! W( u2 j1 ^5 m U$ L4 a- t; ~. P
在硬件方面，Pre的那颗强壮的心绝对让人印象深刻。而且他并不孤单，还有同样让人让人过目不忘却一直在Pre里面打酱油的GPU。我一直没搞懂它为什么不干活只打酱油，除非是它老板Palm特意让它在那里精以修身。我希望将来有一天GPU能够配合前面提到的原生SDK开始工作，但是看着一天天过去，webOS一次次更新，我不知道这一天什么时候才能到来。Pre有一颗绝对可以和iPhone 3GS相抗衡的芯片和图形处理能力，现实却是Pre才刚迈第一个栏，人家110米都跑完了。其中一部分原因可以归咎于多任务处理系统，但是当你运行那些你觉得小到没办法再小的程序时就不知道为什么会慢了。) y7 W: M ]6 L4 T/ P. r
% }6 b5 E' w) P$ |, p( Z最起码Palm在Pre和Pixi中都内置了8GB的存储空间，当然安装好系统之后其实只有7GB可以使用，当然这也只是系统信息里告诉你的。虽然没有扩展卡对我也不是太大的问题，不过如果有这个选项我会更开心(也给我多一个理由俯视那被我丢在一边的单系统的离了iTunes不能活的iPhone)。但是这里可笑之极的是为应用程序分配存储空间的方式。
) f( U8 q' ?% g' @. ^9 |+ k* Z4 R. o, |4 L
我完全理解Palm把应用程序的存储空间单独分区并和一般用户通过USB访问的空间加以区别的做法。因为App Catalog是一个没有序列号来验证的生态系统，开发者需要依赖Palm保护他们的程序远离那些无所顾忌的用户。想像一下如果程序可以从USB驱动盘中轻易的复制，开发者们将会如何的暴跳如雷。所以我当然明白为什么程序要隐藏在另一个分区里面，但是Palm公司和我们都明白有志者事竟成的道理，Palm选择了提供一些公开的SDK。
4 Z3 v" A; D) ^( m' L% V/ X1 \% `1 M: [7 X
但是把程序放置在一个单独的分区带来了一个比让开发者暴跳如雷更严重的问题，那就是它让我们这些使用者暴跳如雷的。因为我们把空间用完了。。。我和其他数千名Pre的用户一样遭遇到了程序空间限制的问题。Palm有一个现在接近400个程序的App Catalog，但是绝大多数用户都只能下载其中的40个。这个限制不光会严重打击用户，还会严重打击开发者们，因为用户将被迫精挑细选安装程序，但并不是因为他们的价格或者功能，而是大小。8GB的存储空间是件好事情，但是只让用其中的几MB就算不上什么牛掰的事情了。% L1 o9 { r/ i& m$ ]& b8 N
% y# n$ o* ~ I$ F D: @ C现在我要好好讲讲为什么我是Palm的粉丝，但不狂热了。在Pre和webOS的所有缺陷中，应用程序安装空间的限制是最让人胃痛的一件了。这能说明什么呢？只能说明设计webOS的时候有人忘了服用脑残片。我们每个人包括Palm都知道未来的移动应用，不仅如此，包括现在的移动应用，都依赖于各种应用程序。我们想要的不仅仅是日历，电邮，任务，记事本和浏览器。能够轻易的拓展设备的功能是Palm OS的一大特征。IPhone显然青出于蓝胜于蓝，建立了一个超过100000个应用程序的生态系统，这些程序已经被下载了20亿次了。看清楚：下载了20亿次了！2 j0 \" `- g. Q( n: v: D! J
. }4 K% ?, l1 Z2 [; i) N有人讽刺说iPhone的用户都是对应用程序上瘾。但是不可否认的是苹果和他的App Store完全改变了移动世界的面貌。我想Palm也想做的更好，考虑到Palm最近对App Catalog张开拥抱——尽管只是beta版、对开发者主动示好，说明Palm显然已经意识到要想继续这场游戏就要赶紧在应用程序上快步追赶了。
0 M- i/ X4 k* P# A' E0 z6 _/ X2 r# [# C
但是恐怕苹果早已靠前面提到的特点让移动设备的空间变的更加有限。苹果可以让人们接受一部可能连最基本的功能都不具备的手机。当然如果是第一部产品还可以接受，有时候第二部也这样也情有可原(我说的就是你，MMS和视频录制)，但是作为一个发布Treo时就在智能手机的世界里摸爬滚打了好多年的厂商，还这样混就有点说不过去了。当然喽，和iPhone发布时相比，Pre确实给我们带来了更多的功能，但是在很多细小的方面上跟Palm OS时代的智能机Treo相比，这步子迈的实在是有点小啊！
, n1 [% e+ D# a2 d5 i% g; U! F& l' e) t4 b0 i( I! N
虽然从很多方面来说webOS都很帅，但是正是那些细小环节的累加才成就一部完整的设备。正是那些细小的环节让Palm OS如此迷人，让我远离其他平台好多年，不管其他系统有多么先进。而这些细节在webOS发布时却消失了，有些甚至现在还没有找到回家的路。一句话说，一部使用了4年的Treo能做的事情，一部全新的被称为艺术杰作的Pre却做不了，你说一百个理由我也接受不了。 |& `8 W9 L' C K- N6 D9 _% ^/ K
5 s) Y( B# Y( C1 p这就像是雪佛兰发布了一辆新的电动车，却没有巡航功能或者FM收音机(但是却脑残地安装了AM收音机)。这就根本不是个完整的产品，就像手机没有自定义铃声或者视频录制，它就不是个完整意义上的手机。这些东西如果没有出现在第一个产品或者专门定位在低端的产品上还算正常——你在几千块的Tata Nano上肯定看不到自动巡航控制——但是这不能发生在被视为市场翘楚的旗舰产品上，除非你丫就是想毁了它。
6 ]$ h" C& ^: Y7 z5 x1 p6 e! o6 H( n. y" A0 l
3 y- h! R8 G; U j
这些年来我们就看着Palm越走越迷糊。你可以一路回想当年PalmSource和Palm OS分家，当Palm OS快速老去的时候缺乏收购新系统的主动性。Palm是否依靠着Pre和webOS找回了当年的金刚不坏之身呢？我看还没，虽然他们已经在路上了。他们还有太多的路要走，但是第一步一定要走的扎实出色。如果用户总是受到基本功能缺失、硬件质量糟糕、应用程序少之又少、完全没有范软的挫折，那么webOS的设计理念再牛掰都是白搭！
" s' G! E. D5 s) U' q6 B) }* I" b2 p; M4 a* a
我仍然对Palm怀有信心。他们是智能手机世界里总也打不倒的公司，总是能够重新回到竞争的轨道上、重新给用户和媒体震撼。这帮了他们很大的忙，因为人们总是记得老的Palm设备，看看webOS找寻其中传承的特征，并被这种先进的新奇特色所震撼。但是当你使用这个手机一段时间之后其中一些当初让你觉得震撼的因素就消失了。我知道Palm只是一个大约有1000名员工的小公司，想和Apple，RIM，Google以及Microsoft这些移动世界的庞然大物竞争绝对不是我们早餐吃掉两个包子那么简单。) t+ ?/ b7 b6 L9 O# o- k
% c/ {6 a/ x" p! u: ]) r% M7 l
Pre和webOS是一个好的开始，但是他们只能把Palm带到目前这个位置了。我相信Pixi将会有很好的销售成绩，特别是如果Palm能够尽快的把Pixi投放到除Sprint之外的其他运行商手中。但是即便是销售火爆的Centro都只能让Palm奄奄一息的挣扎着，当年Centro的销售数字和现在的这些智能手机的销售数字相比较，真的让人觉得好可怜。
; ?* D: K, F- j# Z0 x3 s# E3 ~6 e6 l) k z; f; n4 X' T+ I" S" H7 z1 I
Jon Rubinstein现在掌舵着Palm这艘摇摇欲坠的小船，他最近几个月带来了不少能人异士。这让我看到了一丝希望，但是不管是我还是其他的智能手机用户，仅抱有期望做不了什么事情。需要把这些殷切的期望转化为成果，这些成果应该是软件和硬件两方面的真实明显的改善。在智能手机产业刚刚起步的时候Palm曾经唱过主角，但是现在他们显然已经只能跑跑龙套了。某些方面来说Palm依靠着webOS走在了发展的前列，但是更多方面他们依然在多年前的位置上止步不前。这是为什么我只是Palm的粉丝，但不狂热。
0 S" G+ O$ B8 x7 N. `! e# t7 O% a2 Y" c! c7 P' B7 W
[ Edited by sillymouse on 2009-11-19 00:44 ] |
评分
-
查看全部评分
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2009-11-18 23:23
提升卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-11-18 23:50
