找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2252|回复: 10

[Treo650] 如风清扬定制的ROM “风行三月版”难道不能将菜单汉化吗?

[复制链接]
发表于 2006-7-2 17:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天刷以后发现居然不能汉化菜单,而且CJK还需要注册,我晕哪.
3 D. B. M; x4 G难道刷错了?
发表于 2006-7-2 21:22 | 显示全部楼层

奇怪,风行三月rom没有cjk

刷了风行三月的rom,: A% T6 |7 T9 t9 B+ G7 B
居然没有cjk?rom里有的呀,为什么装到机器里没有?6 S6 F$ P. _* C6 u
用卡刷的rom,plam目录整个copy的。
! t  `; y+ h' s% s难道还要自己再装一次?
 楼主| 发表于 2006-7-2 22:54 | 显示全部楼层
我也觉得奇怪,都是英文的.
发表于 2006-7-2 22:57 | 显示全部楼层
当然是有的.你自己不注意吧.CJKOS的设置是在Prefs里面的/ f# ]4 d: }# S! S  I& U

) p' ~! F2 B4 }+ r' i1 x当然汉化是不是有就要看说明了,很多定制的ROM是没有汉化文件 的
发表于 2006-7-2 23:04 | 显示全部楼层
倒,楼上的有没有认真看原来的说明啊,
+ `; C$ v8 D' n) {" }. t- B
2 W/ L; m5 [% b" T# ~6 U如果大家再这样根本不看原作者花N多时间和心血写的专用说明,我估计我和很多朋友都会慢慢没有耐心财解释这些事情了.
 楼主| 发表于 2006-7-3 08:29 | 显示全部楼层
清风,我在Prefs里面有 CJK,但是还需要注册。而且无法实现菜单中文化+ F. b( O% g+ P. v  J

+ J8 S4 B/ t( q, y+ V我知道这些问题是很容易让人崩溃的。。。& w& b- o1 m0 u
我还是再研究一下说明文件
/ Q0 Q. u7 @! U
  3、CJKOS 4.63:共7个文件(0_BIG52GBK.prc,0_CJKOS.prc,0_FGBK16F.pdb,0_GBxBIG5.pdb, 0_MF_CJKOS_Ver_4_63_ChineseGB.prc,0_UCS_ChineseGBK.prc, 0_UCS_ChineseGB.prc),可实现CJKOS设置界面汉化、BIG5文字自动转GBK显示、卡上文件中文名称支持,单一文件用途参见 CJKOS的README文件,我不再一一说明,新增的0_GBxBIG5.pdb、0_UCS_ChineseGB.prc文件,可有助于正常显示一些网页及简繁体中文转换(个人感觉有用的10点阵字库却不合群众爱好,那就先删了吧,需要的朋友请自行添加);

1 e6 q' C, {% v0 x
7 @; q8 V9 x7 Q) q; E4 `莫非是因为精简CJK的原因嘛?将系统汉化给删除了?0 W" {- p9 I+ x5 l# X

- Q& |& \* q8 O7 c; U( G$ u[ 本帖最后由 crcw 于 2006-7-3 08:32 编辑 ]
发表于 2006-7-3 09:00 | 显示全部楼层
是的.原制作者在说明中专门提到了.只保留了CJKOS的界面汉化文件,其他的所有菜单汉化都已经删除了,这样可能是为了让新手在设置CJKOS的时候方便一些., S- }+ t! K, u
, i5 `) h0 p, Q% W; T( w1 _& U0 J
需要注册一事制作者也提到了,因为他这个ROM是自己在英文ROM上基本上做出来的,所以CJKOS的注册需要大家自己想办法解决,而且一般说来其中的所有需要注册的软件都需要自己刷了ROM后再想办法,这是为了避免一些不必要的版权上的麻烦
 楼主| 发表于 2006-7-3 09:10 | 显示全部楼层
清风,理解,你用的是甚么ROM?* Q  ?6 H+ s- {* {$ ~+ M: @0 m$ f
俺打算也刷一下,因为发现中文系统化的重启次数比较多,呵呵
发表于 2006-7-3 09:25 | 显示全部楼层
http://www.treo8.com/software.htm
) Q+ R4 L& `- G4 |% [
9 x) [; ]5 g: H# H! C2 L15和17两个都不错.前一个我用了一个多月,后一个我一直用到现在,已经有4个多月了
 楼主| 发表于 2006-7-3 10:17 | 显示全部楼层
多谢
+ n, [7 \- T% v$ Z, U( W4 _# R. H- N$ Q: ^) e1 g+ i
只要系统稳定,自己用这舒服就可以了。
发表于 2006-7-11 15:09 | 显示全部楼层
原帖由 crcw 于 2006-7-3 08:29 发表
: R. Y3 P5 s3 W7 j& Q: _/ O: Y" g清风,我在Prefs里面有 CJK,但是还需要注册。而且无法实现菜单中文化
" `$ g* [3 p! {- x% ?4 _2 v# W* b
+ S% s4 z0 U9 T& B) Q- V/ j我知道这些问题是很容易让人崩溃的。。。
5 @" m* L2 `1 P/ I我还是再研究一下说明文件
1 ?8 [1 E0 K/ l" k9 c4 q- s
, b/ m' ~( R/ [; m$ e! P0 K5 Q' I6 t2 c
莫非是因为精简CJK的原因嘛?将系统汉化给删除了?

9 ]! a" d4 f: j  K6 h4 g$ z   
1 y4 E: v) E# b' F# Q 2、附件B:某些XD希望实现原装软件的中文界面显示,所以特地RIP出了对应此版ROM的CJKOS汉化界面文件,以供需要的XD下载,建议同步至RAM使用,这样可在熟悉相关软件操作后删除这些文件节省空间而无需重刷ROM。
2 l) Z. Z3 I- [/ I% w+ f, r% E$ [  T6 X; Q1 U: O$ v% M- c6 q+ a, r
其实同步至RAM后一样稳定的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-2-2 11:56 , Processed in 0.308792 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表