|
|
首次安装用户* y( B! X) k6 ^- I, S
; r6 v) i# s2 y2 @请使用Treo的桌面安装工具将两个文件MHPY.prc(主程序)和MHPYPhraseDB.pdb(字词数据库)都安装到Treo上去。
) c" U/ i# v! X0 d, w# z) s$ g: U% n* Z2 N7 M
升级用户
6 |* Y9 ]; V7 B' l1 U7 A! Z7 i. f- s) }( x, J) v' G( U
只安装MHPY.prc主程序文件；安装之后需要在Treo上关闭和重新打开巨硬拼音输入法，方可生效。; y5 b( ]# B7 h9 }: I; A3 C H; m
8 ~! W3 B) [- p4 b" {" }) _$ \7 w# x+ b
说明文档
3 {2 m! G3 \& c3 I5 E5 E( ]6 m, R, b) T B
请访问http://www.mobilis.cn阅读说明文档。
* k' o! E6 t7 W! h6 N
! N# B+ ?3 V" g. k) F8 K( \+ F启动巨硬拼音输入法 N6 ]. s; r4 @
在Treo的Launcher中启动“巨硬拼音”程序，按下主程序界面上的“启动巨硬拼音”按钮即可启动巨硬拼音输入法。
+ ?# D& r$ F$ k
9 v3 ^% Y- X6 Y L; H% G[image:32] [image:33]
; w8 M- b# D6 `. n2 W# M' R
+ T# w4 V2 v( l8 T5 { t5 i巨硬拼音输入法只在可以输入文字的时候有效，即：
) H8 Q# E6 w! P. [' A% T0 ?8 }* ]* i
1)可以看到闪动的输入光标5 i9 q. k7 A/ ^. h }# ^* K+ u) _
2)或者一在可以输入文字的区域中有一段文字被选中
, R: u, r; h# e9 b/ x8 v; h% }9 c" m) n4 g$ G4 z
巨硬拼音用不同的颜色显示来表示输入法的中/英文状态。英文输入状态的颜色显示与系统颜色设置相同，缺省设置为输入光标为黑色，选中文字为黄底黑字（与用户使用的颜色主题有关）；在中文输入状态下，设置为输入光标为橙色，选中文字为绿底白字。
9 |( T# v" Q/ Y
! Z" u* o; X( L9 f[image:34] [image:35]+ W% g3 k2 |) ^3 @/ l2 n
: h2 |: X2 `3 o+ w# M4 F在输入状态下，用户可以用切换键切换中英文输入状态。缺省设置的切换键为“电话”键，用户可以自己定义该切换键。巨硬拼音还提供了四种自动切换方式供用户选择：) q$ G) W, l9 P4 h U- |# g' e
3 M N. w) G9 O* S% i" |) c5 r0 {' `
1)预设为中文：每次启动新的程序时会自动切换为中文状态
y2 k' c( c0 m( j7 o3 C2)预设为英文：每次系统新的程序时会自动切换为英文状态! g/ A- K9 R( J" q
3)全手动：不做自动切换，由用户手动切换; f- e6 V8 R1 @, X4 X
4)微电脑迷糊控制：这是一个尝试。在该方式下，巨硬拼音会尝试统计用户在每个程序的每个窗口的每个输入域中的中/英文输入频率，如果输入频率有明显的倾向性，在开始在该输入域中输入文字的时候，巨硬拼音会自动切换。
* A- A2 a+ n% Y8 |" }0 n) v: J6 q, j" f! n8 R0 x2 g; \1 U
中文输入与选字
1 q" T4 I; v4 e! c6 \巨硬拼音的输入方式和PC上的拼音输入法完全一致，支持词组输入、简拼输入以及自动组词；在大多数情况下，巨硬拼音都可以正确识别音节。
+ D% W( [- `; e/ i4 p T[image:45,right,10]$ @0 H" E+ V/ K6 F" H, z
强制隔音符) [& Q5 F- `2 o5 t( E* B
f7 V/ E1 D" Y6 p巨硬拼音使用键盘上的句号输入强制隔音符号，显示的时候用标准的隔音符号显示。/ Z7 a$ ~* c8 Y& I
& Z C' |2 \3 B五方向键选字
3 Z) H2 [9 V& Z) M& C; A) u" ?
$ H. q3 z; ?7 b! L, Y) L[image:42,right,10]单手操作时推荐使用这种方式选字，使用五方向键的左右键移动黄色选中光标，使用上下键翻页候选字，使用中间键输入黄色光标选中的候选字词。' m# N: L9 O$ j2 `/ Y3 }
1 r* d# ^6 b7 L2 ~
快捷按键与非字符键选字
9 J3 A, R1 f/ h
* V6 E9 C* J5 Z+ `" Y双手操作的时候推荐使用这种方式选字。空格键对应黄色光标处候选字；电话键、日程键、Shift键和Alt/0键对应黄色光标候选字左边的两个候选字；而短信键、开关键、Home/Launcher键和菜单键对应黄色光标候选字右边的两个候选字。与PC上拼音输入法中用数字排序和选择候选字的方式不同，巨硬拼音输入法的候选字排列对应了按键位置，在选字的时候无须看键盘，只要直觉的根据候选字位置选择按键即可准确输入需要的候选字。
" Y( f6 d8 Y9 T j2 J' J, z$ M" q0 w! K2 g: f& }1 t9 K" A+ }
在使用这种方式选择候选字的时候，如果觉得用上下键翻页不方便，可以试试这种翻页方式：
: [! x( _0 R7 Y5 X. y
6 b& N# P2 p- C( pOpt + Backspace(退格)为向上翻页
0 `7 O& _7 H u2 ?5 U1 S. d- K! ~Opt + Carriage Return(回车)为向下翻页
0 B* r7 f* h, [# `) w3 I3 ^/ P' r2 `
中文标点符号输入
, d. O q. U% {0 s' A: d+ a7 w巨硬拼音输入法可以直接替换输入的英文符号为中文符号。: b& J, E y, x3 l. a3 y2 b
2 I' k2 ~8 Z0 `1 j7 v开启中文标点符号功能
7 }9 W' ]5 F3 m; i' T7 d, T3 v3 L
; C, _- N7 }! P7 a, | `5 f[image:44]
# i% @1 w* Q" a6 d8 c4 w
4 i. _3 m. q; k b! W在巨硬拼音程序中，勾选“使用中文标点符号”选项即可开启该功能。
, {* }: a) R" I" g4 ^
% ~: g9 l: P+ Y/ v输入中文标点符号6 I1 ^! I. r. q( ~9 \$ i
1 i: D* u3 P' X! @4 {
在中文输入状态下（即可以看到橙色光标时），直接用组合键即可（同时或者顺序按下Opt和字母键）输入中文标点符号。对应规则是：5 {# Z7 m4 l+ @2 k4 ]; C( G6 w
8 G; M% t' O" v# _7 v8 B[image:46,right,10]英文句号 . -> 中文句号 。（句号输入无须按Opt）1 X% U% T9 b. p- N
英文逗号 , -> 中文逗号 ，
! X# p9 q. r5 R5 e7 w英文问号 ? -> 中文问号 ？
1 y& z+ Q9 M! c) x* o英文叹号 ! -> 中文叹号 ！: o6 V9 `- t* _% r$ j0 m6 ?
英文冒号 : -> 中文冒号 ：$ }: {6 \) c' q2 v$ N" C; q
英文单引号 ' -> 中文单引号‘’（成对输入）
& P" `; u) |0 }- d. j$ K( n1 b" _英文双引号 " -> 中文双引号“”（成对输入）
% i& X- G9 ^3 Y+ M) u英文左括号 ( -> 中文括号（）（成对输入）
1 W( {, `4 M! t2 y2 ?英文右括号 ) -> 中文书名号《》（成对输入）
2 ^( e1 G: c: X
1 s7 [" \4 r% a6 \- ~1 [另外还设置了几个常用的中文标点符号：! E, d4 d( l" h$ A
% H( d' l" G2 i$ J1 pShift + 句号 -> 分号；
- Z" q3 ?) r7 _0 VOpt + 句号 -> 顿号、
: W9 T4 G! o/ p( a. a4 k- R) F( |Shift + 退格(Backspace) -> 破折号－－（一对）2 M9 q- ?+ o5 U/ @" n% F
Opt + 退格(Backspace) -> 省略号……（一对）% I8 l/ m5 s3 k% e# C0 U
+ s4 f# _8 L. R* L: T键盘上的其他英文符号未作替换。9 C' Q8 Z; p0 m8 o/ x
q& E" I M7 l" z& O; t
单键长按输入符号
6 _+ \& J4 x+ B; g$ b' b/ V- [. M/ r6 b' }
单键长按字母键也可以直接输入上面列出的标点符号（不包括Shift/Opt + 句号/退格方式），不用Opt键转换。对于单手操作的用户来说这样可以减少按两键输入的麻烦。% ` o& F7 D+ r9 H
# {: }0 z6 ~$ b0 K+ D9 w
输入英文符号2 ^1 O, L3 Z+ G- i' O2 N# n
. B4 a+ n; k+ w在Opt锁定（OptLock）状态下（连续按两次Opt键之后），中文符号输入不起作用，这种状态下可以输入按键上对应的原来的英文符号。 P \5 u( G- p: t
: X$ O x" d$ ]) X# H
其他中文符号; F- ]9 u$ F$ Z1 ]
# S' {; |( K( z2 c6 c) T当前版本的巨硬拼音没有提供全部GBK/GB2312中的符号输入，上面未列出的符号输入，还需要使用CJKOS的输入法。. @7 x" Y1 v: C$ [. w( s
1 h8 G3 q3 w+ i# q: I
英文字母数字符号混合输入
( J: E) C: m) P0 O( s. |% @[image:48,right,10]巨硬拼音支持在PC的拼音输入法中广受欢迎的回车键直接输入英文数字符号功能。无论输入法上是否识别为英文输入，直接按回车键即可将原始输入的英文数字符号输入到文本中（即使句号被识别为隔音符号，回车输入的结果仍然为句号）。
4 _, P7 x! x* Q( o# r x. \+ g- m. ?( t- H0 p) y, Z7 y. h
长按首数字输入
4 i& A1 z) P; F0 [$ M! U3 e; y: H- u3 T! I# X9 s
这是为单手操作设置的一种输入一串数字的方式：长按第一个数字对应的字母，在弹出中文输入条时依次键入其他数字，然后回车即可输入这些数字。
6 @3 C1 c) h7 {. z, K7 z% E8 t/ P' U& X$ W4 G
设置与技巧
7 U0 N9 Q$ o& w! X0 K) J巨硬拼音提供了丰富的设置让用户选择最适合自己使用需求的输入方式。8 P1 k8 a0 \1 e! ~3 F s' J q$ b
) h% ?6 J$ [0 [
[image:33,right,10]字符集支持
! o; C" a/ b. d* y( k7 L' \& }0 t; t
巨硬拼音支持GB和GBK字符集。下载文件包中提供的字词库为GBK字符集的版本；用户可以在程序中选择“仅使用GB字符”，在显示候选字的时候过滤掉GB编码范围之外的GBK字符。
" `, \0 `" `# [8 r
9 S- S" \* g* ~渐进查找和精确查找8 G N- D1 E* U! C/ m
, h0 K& k* p$ H: q2 e渐进查找指的是，比如输入di时，读音为dian, diao, ding的候选字也会出来，按照字频排列；而精确查找就仅仅给出读音为di的候选字。单手操作多过双手操作的用户，建议勾选该选项，因为这可以有效减少高频字的拼音字母输入次数。( t9 r# j% w) u+ F ~
7 y2 e0 g: \: ~4 k2 V c0 M3 I3 T' {在精确查找无法找到候选字的时候，巨硬仍然会用渐进查找来寻找候选字，比如输入qio的时候，读音为qiong的字仍然出现在候选字中。: w& e [5 X+ p9 ~. {- N6 S+ g
# a+ [4 ]8 B3 I! M" e/ d/ d6 w自动组词和字频/词频调整
# Y; F9 M3 E, K9 d( x. k+ w& `
! Y& z8 b5 {: P+ q/ Y9 d巨硬拼音支持这两种功能，不过没有提供用户任何相关设置。2 c2 _+ S! ?+ h& L
4 ?1 K3 t: u2 l# `删除词语8 v2 m+ P, v' D5 n0 U k, X0 k) g
" N3 b- s" z! D" N; ?3 h在输入的时候用Menu + d可以删除黄色光标选中的词语（不包括单字），无论是用户自造词还是词库中原有的词汇，都可以删除。1 w: Y A- Y* E8 m5 b* I; z
: P% x: I6 K7 B! w, @( e
[image:50,right,10]模糊音
7 m& b; z0 }0 g! `$ C1 j" A% X& J# g- P# c. K( H( a; J- f
这基本上是拼音输入法的常规功能了。巨硬拼音支持三种模糊音设置，在菜单功能->更多设置中，可以选择设置该功能。
) o2 r) i R2 _: n" _/ f
- }$ |# S$ |8 I$ P颜色设置% O/ l$ ~+ d f! D$ j+ i
4 k1 r/ r7 ?. R& |. h
在菜单功能->更多设置中提供的颜色设置功能，允许用户自定义中文输入状态下的光标和选中文字颜色。5 G# `3 C; l8 s5 x% @
4 d1 ~) t+ w& }0 {% ~9 e
常见问题与解答' c/ K) _: U7 c2 w" M
这里列出了常见的问题，如果不能在这里找到你需要的答案，请给我发Email：matianfu@china.com
( ~* A0 H0 a8 c9 h7 u/ X
& _& R1 K5 P) @; Q# g注册之后怎么没有出现注册成功的信息?
8 ^+ t W$ d( U; h
7 ^+ V: x7 ~0 f( ~巨硬拼音在注册之后不会在任何地方提示注册成功与否。但是只有填写正确的注册码才能够完成文字输入；而不正确的注册码只能看到输入时中文输入条上显示候选字词，无法真正输入。只要你能够完成输入，就表示你的注册码是正确的，已经成功注册了。
3 M# c: @: ~$ Q; r. n# O$ I* C: i+ ]9 D) U) |$ A' X
安装了巨硬拼音输入法之后，同步的时间变得很长。: E: O* E- ^! I7 N, y
9 z$ E% P4 [5 ~$ }: ^2 j7 ^& x因为巨硬拼音在每次输入的时候都会进行词频调整，所以几乎每次同步的时候都要备份字词数据库；由于采用了特别为搜索速度优化的数据结构，巨硬拼音的字词数据库记录数很多（标准的2万汉字和4万词的数据库有接近10000条记录），这导致同步的时候速度会变慢。
; e5 e% B0 k! E/ b6 M' q) |5 n( y3 h& v
解决的办法只有减少词库中多字词的数目，事实上，大多数用户在Treo600上输入的只是日常记事，短信和Email，并不需要如此之大的词库；我会在功能完善之后为大家做一个词库容量较小的词库，来改善这个问题。8 D& w6 p2 _% ]4 g6 x& d: }; x g3 z
4 T4 x3 ?* P, _" p' N8 R
同步的时候系统重新启动怎么办？9 W$ l2 `7 k% L: c1 U
/ f. U5 v/ Y' T: _6 {: B/ s& Y s
部分用户在使用早期测试版的时候报告了这个问题。从0.9.6版之后，巨硬拼音在同步的时候会自动关闭键盘事件的截取，如果你使用最新版本仍然出现这个问题，请及时发Email给我，并请告诉我是在同步哪个程序的时候，或者在Clearing Up的时候出现该问题。谢谢。% w @5 y8 P. i$ N. V0 n5 |1 \2 E
' I% \/ Z5 ]$ V& ]9 y巨硬拼音可以支持其他PalmOS设备吗？& D8 {7 `9 M2 B9 n; o
) T2 g+ c* b! B7 y4 b& ~
很抱歉巨硬拼音目前仅仅支持Treo600，以后可能会移植到PalmOS5.x的系统上（OS5.2优先），但是永远不会出现OS4.x的版本，在这里只能对大家说抱歉；原因是在PalmOS 5.x的系统上，可以使用标准的Notification规范截取和处理底层的按键事件，而在更早的PalmOS系统上，必须去补丁系统函数，这样做会给系统的稳定性带来很多潜在的问题 |
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2007-6-23 21:25
提升卡
变色卡
显身卡