找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8348|回复: 39

[软件及汉化] 系统增强补丁advanced-configuration-for-system-preferences(汉化版 看图说话)

[复制链接]
发表于 2010-12-19 16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
中文状态下要想用上这个1.45 最重要的补丁,必须汉化,否则很多首选项菜单名称错位,显示空白而不能用。$ f7 E- H; K1 e  }$ r& X

" n- b, d5 y2 Q; p/ a3 F先感谢yosoyes的汉化包,工作量实在惊人。原帖链接:http://www.treo8.com/bbs/viewthread.php?tid=184150% o- B  Q% H  d; C3 ~6 ]' ~
: x2 z7 _" p# r+ i5 P
原来想仿照Advanced Configuration for System Preferences -world版做个为zh_cn版的pacth,完成了70%后,实验刷了之后实在不稳定。所以不做下去
) |: l" o& }$ T3 H1 O4 ~) j! q+ ]! f9 _) u' K8 s
在yosoyes的汉化包基础上逐字修改的,下面上修改好的我用的汉化包。实际用到的是19个文件。所以建议不要全部覆盖,只要send这19个文件,就完成汉化了。+ f! j" \# z1 p

5 s+ y, a. e; @/ g使用方法:$ a# o8 Z: M6 {$ L/ c

& i% C4 `& m, |2 h9 N4 J2 d2 T) C首先,安装:Advanced Configuration for System Preferences补丁(world版也可以)。
: ]. ~! x& T$ g4 e6 G) }如果是新刷的rom,安装没问题,已经刷过很多补丁的,推荐大脚丫xiehq给的方法:就是用preware更新安装软件列表,然后运行EPR清空所有补丁,安装Advanced Configuration for System Preferences补丁,再恢复更新安装软件列表的补丁,很方便,基本安全。
7 |! X; I4 L# P! i0 M5 Hxiehq的教程:http://www.treo8.com/bbs/viewthread.php?tid=185994. H! B* e; E& u  U! ?) k- n  W

# c/ `0 A. H3 Z6 g7 o然后,装汉化部分:
( W2 f$ U" ]# W* ?: e! K1.先装html文件,装完重启,所有的菜单和首选项不会再空白。  `# z6 M7 n  U- ?* e, v
html文件:
) R, q5 K: U* I4 r. s/usr/palm/applications/com.palm.app.email/resources/zh_cn/views/accountpreferences/accountpreferences-scene.html9 }- ?" U8 n- l* @$ n
/usr/palm/applications/com.palm.app.contacts/resources/zh_cn/views/edit/lists-fake.html
3 u. |+ I1 {: H' S) m/usr/palm/applications/com.palm.app.location/resources/zh_cn/views/main/main-scene.html2 j$ n+ o3 c( \% K
/usr/palm/applications/com.palm.app.messaging/resources/zh_cn/views/prefsAccountSummary/prefsAccountSummary-scene.html
1 A0 N6 |8 p0 P; X$ D, @; _( T/usr/palm/applications/com.palm.app.messaging/resources/zh_cn/views/prefsSetupAccount/prefsSetupAccount-scene.html
) g+ c, J, _  X- A3 |/usr/palm/applications/com.palm.app.phoneprefs/resources/zh_cn/views/preflist/preflist-scene.html6 |7 q4 A7 c+ K5 n$ w8 ~6 k
/usr/palm/applications/com.palm.app.screenlock/resources/zh_cn/views/securityconfig/securityconfig-scene.html8 R$ ?0 W; @9 b% H
/usr/palm/applications/com.palm.app.soundsandalerts/resources/zh_cn/views/soundsalertsconfig/soundsalertsconfig-scene.html
$ W' T. y  X5 U: y; C4 T* Q) v/usr/palm/applications/com.palm.app.wifi/resources/zh_cn/views/networklist/networklist-scene.html3 l1 v. M4 k" e# U, z

& T# l3 u8 u. U4 A: |+ _2.再装json文件,主要就是更新原来的中文字串包和信息- E/ x8 Z" J7 W! D4 s4 e
json文件) x4 B7 J" e  f& y8 m$ O
/usr/palm/applications/com.palm.app.contacts/resources/zh_cn/strings.json3 v( u. ^+ }$ G9 R9 G
/usr/palm/applications/com.palm.app.email/resources/zh_cn/strings.json0 W4 s4 d! T  |3 C/ L$ d' W. r
/usr/palm/applications/com.palm.app.messaging/resources/zh_cn/strings.json
  F. J+ e) e* M: K/usr/palm/applications/com.palm.app.phone/resources/zh_cn/strings.json& S6 O8 a  B7 o; m  y, s+ T! V
/usr/palm/applications/com.palm.app.phoneprefs/resources/zh_cn/strings.json
( |/ X* N" G* ~: `8 O/usr/palm/applications/com.palm.app.phoneprefs/resources/zh_cn/appinfo.json! h* \4 X' V1 y
/usr/palm/applications/com.palm.app.screenlock/resources/zh_cn/strings.json
( q/ }# Q4 I, @, U" I% I/usr/palm/applications/com.palm.app.soundsandalerts/resources/zh_cn/appinfo.json
' G% F: C2 Y$ [4 Q- B  A# V/usr/palm/applications/com.palm.app.soundsandalerts/resources/zh_cn/strings.json
3 H8 _; S; r6 t& z# `/usr/palm/applications/com.palm.app.wifi/resources/zh_cn/strings.json. P. T8 t9 e1 b& f: A7 v& l3 N1 X

3 z' f# ~3 j: Y# T& P  l1 l下面汉化包解压后,有9个文件夹,里面的com.palm.app.XXXXXX开始和上面我写的路径是一样的。  S& [, F$ c" a4 \, B5 d6 E- o
所以,用WQI的SEND命令,找到汉化包的对应文件,根据我贴的路径,一个个发送到相对应的手机路径
! x* }, L" k( m/ l1 g
' d% `  x7 @' a& j+ c) C+ S3 S
# l! a6 a6 m9 _举例:要发送:/usr/palm/applications/com.palm.app.email/resources/zh_cn/views/accountpreferences/accountpreferences-scene.html
% N: e- t1 i  w) g$ I打开WQI-->Tools-->Send File
( {7 J, a5 a$ d1 i- V1 d点File,选择你存放汉化包的路径,找到/com.palm.app.email/resources/zh_cn/views/accountpreferences/,选择accountpreferences-scene.html文件! K  M' P2 x  g# w4 v# u9 u: D
下面的发送路径copy上:/usr/palm/applications/com.palm.app.email/resources/zh_cn/views/accountpreferences/
# L1 L  H6 z  ?点send to device,OK% p4 |+ K* R0 v. W
2 O) o5 i$ ?8 b  P( q: v) B9 c
然后下一个$ W+ X+ _9 V9 W
  t/ r: Q& m) X! i$ R; S8 _
手脚麻利的话用WQI一个个send到手机,也很快。6 e6 C5 t( Y) W5 L

' ]3 N  X; {) T4 d重启OK。- I) q( M$ a! s+ [

* L, W: P9 b# \# E1 p: w9 r[ Edited by fisher88 on 2010-12-24 17:43 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入我们

×

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
wxlzhp + 20 原创内容

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 16:14 | 显示全部楼层
看图说话(原版说明+我的截屏)
2 U) D/ W  L, Y4 J; _: ?7 b9 V+ O# P6 R- A% A
基本上看看截图和一些简单汉字说明就明白了,联系人不方便截屏,自己摸索一下,邮件和短信差不多。1 M  }5 p* e  I8 N, x7 o) u

' H, A2 z: h, s: ?2 N! N
3 \9 j7 j' ?: Z. z+ h' }
+ I. n# ]9 }  x2 iScreen & Lock屏幕&锁定5 _4 u8 W! k6 ?- t8 D
# r% u0 N% s5 m& J0 ^
Screen
! k6 H1 p4 W* Z. dBrightness: [Maximum | Minimum] 屏幕直接调到最小或最大: G& \  S5 S4 |3 J7 o0 R7 b
This setting determines the brightness level of the screen. It has been modified to allow the lowest value to be zero (0). The Maximum/Minimum option allows for quickly setting the maximum and minimum value for the brightness. In addition, you still can use the slider to set your desired screen brightness level.
$ L2 a0 r. p. T0 D# M7 b0 J  h
% H( S8 q  P8 P3 [6 h" W$ ]" J8 L% U+ ]) X. r! A

9 }& O8 a3 y% h; ]Turn Off After: [15s | 30s | 1m | 2m | 3m | 5m | Never]增加锁屏启动时间
- [$ {. S' _' M1 \& c& k% D3 j& hThis setting determines the delay before the screen turns off automatically.
3 t) ]6 O3 ]% Y9 e" u
5 m+ I3 P8 `  Z2 G' d8 W; `  C, `8 |! _' ?) D
Touchscreen屏幕振动开关
% ~! P9 G$ Z! z, @Haptic Feedback: [On | Off]
; @( \" B# p6 a) g: Q" T* rThis setting determines whether or not haptic feedback is enabled when the screen is tapped. + ]" p# C' }4 @8 Z
% e$ ?6 J- T& _5 r8 ]
Sound Settings声音&警报7 r4 s: h1 l1 P; R( K( s. B# s6 Y
/ F/ I' Q( u) t2 H+ R1 j4 q
(Formerly Sounds & Ringtones)
7 Y, h3 A% o4 Y/ O% c. x! Q4 x& r6 J4 @5 R+ V8 A. r4 I& h0 ?
App Name
* [) s+ U8 U4 C. RRenames the Sounds & Ringtones app to Sound Settings.
1 F; \* ^' C+ K9 a4 U  B, P" N0 S  H& N6 X3 V
Ring & Alert Tones 1 |* M1 q# e* ^* s# O' L
These settings allow usage of a customizable alert and notify sound.   f( a$ E' J& A3 w8 ~* Z0 h
3 H' a; Y5 _2 H7 R
Alert: [Default | Select] + J! _. {2 `0 N6 w0 {4 z! z
$ ~3 b, C' @, n3 A9 S1 s# f
Notify: [Default | Select] / X* i, N5 f$ U2 }. a/ ^, a2 r) D

. R: z: X. d% h3 n
+ [/ w" n3 J0 _  A- SSystem Notifications 9 F6 ]: F' n! `& X# b, e, U
These settings determine the notification alert for the system low battery warning and when charging the device.
7 a1 ]8 ]& {1 n0 T+ x6 ^' J$ E0 N$ c5 S5 Z2 W" c5 Q- o' a7 A0 M
Low Battery: [Vibrate | System Sound | Ringtone | Mute] # J6 b$ ^: O" E  `# Q

: B$ X+ m/ z) |" e( i$ t5 tCharger: [Vibrate | System Sound | Ringtone | Mute]
/ y# Y  p2 _, _; ~' t& |; @/ n# `2 d" S& T
System Volume Levels
6 T; E8 l* ~2 J) P( R) D
# K* k& P8 o* E( `/ Z+ G- v3 p
, i9 I  k; l* T+ o* L
: g' ^& r/ I. ^2 K4 s! [: \- _, bMedia Volume:
( |1 ~4 p/ A# EThis setting determines the media volume level of the device. 8 g! u& f8 }) I+ q) }
. a1 P, p- `1 ~
Ringtone/System/Media Volumes: [Maximum | Minimum] ) E0 C6 t  @( J6 o
This setting allow for quickly setting the maximum and minimum values for each volume level. In addition, you still can use the slider to set your desired volume level. : q& `( o: f9 w: @: W

% K3 ]3 M- V. P( g# ~
9 ?+ I: \+ X# M5 y& f, S7 V9 Q* N6 ^. u9 a7 O! g
6 S  K  l+ g1 T: E! B  [3 i- N
Phone
, P1 |0 q2 c0 W" z" Y& H& LThe Phone Preferences has been renamed to Phone Services(电话功能). The Phone App Menu has been modified to reflect the renaming of the Preferences(属性) to Phone Services and Sounds & Ringtones to Sound Settings. In addition, a new, separate Preferences menu item was added to the Phone App Menu that contains additional preferences related to the behavior of the phone app. * f! @3 A  Z8 @) u0 V

& F0 a) W) f) h' e5 `- A0 f
. O) R- u2 k: I$ N% k: I9 }* z0 W3 h3 s1 X! ^
  u# C' a3 t- ]$ [4 p
Phone Services% V! P# G- r/ P1 V0 ]! ^
(Formerly Phone Preferences) 0 i! ^" S  |/ T/ L+ I9 d) R

7 q- V# ]" [' R" c  A: T$ l4 qPhone Services can be found in the App Menu of the Phone App or in the App Launcher (if you have the Advanced Configuration for App Launcher or other patch installed that unhides the app).
! ^) v, m1 k. Q# d- ]* P0 ^- U6 i; i' C" j# o" ~  T
: g: z2 O& [6 E: s8 x

9 w2 g6 u4 h. j# p$ o; DPhone Radio ) @3 [+ ?- P8 j& n4 ?' O
Radio Toggle: [On | Off]
$ W* Q1 A; O9 A8 m; VThis setting has been added to the header of Phone Services to allow for control of the phone’s radio.
% F& v7 Q! g2 L3 V- h4 E# b$ ~. @8 \: |5 G3 k
* M" u0 L  E9 Y+ t5 o. F" C! U

9 R2 V7 M" B% T6 g1 SNetwork
' t. ^1 \% [; B5 T& q/ U3 f) z' z) I; W! l2 g, v
Automatic: [Carrier Only | Roam Only | Automatic] / u- e9 b, \) c% y7 E, C9 ~& A
This setting has been modified to include the Roam Only option. This setting determines whether or not your device will stay on only your carrier’s voice network, only roaming, or automatic in which it will connect to the best available network.
' h3 M7 ~" f5 H5 H6 Q+ \) G. i3 f+ u( n( c

& d2 g0 J- _* M- i$ Q# z# }
6 T; P3 D! i6 b7 jWhen Typing In Dialpad 显示拨号面板的时候可以按实体键搜索联系人; ~7 S* h0 C, M: I1 V
, D8 k) @% Q4 n8 S
Show Contact Matches: [On | Off]
% Q# g4 `% a6 a  o% ?. l: J" KThis setting has been moved to the Phone Preferences.
5 b7 ^* Y+ K* m4 ~% ~! K+ N4 Z  B# ~+ j# x8 V8 w/ B: ^) c( A$ ~% {

/ Q( {; `& v- ~" E) }- c1 B/ ^3 d3 d( y6 ?# b0 d) U
4 H' I! F' ]; X. h+ y4 ]% F
  F& H  H4 t) b. U
Phone Preferences+ q: @7 _# c% p7 M% ^2 g
The Preferences for the Phone can be found in the Phone App Menu. # p8 m0 ^) R4 d4 ]2 p3 }- Z" t
9 ^1 x) S  l3 v* I

2 c6 X  K% z8 O& x9 f" T0 `$ s" `# ~# R5 C
Dialing
2 h& E1 \; H9 f, a; X8 n! L4 pContact Matching: [On | Off]
, F; ~9 `: l5 A7 eThis setting determines whether or not you can search for a contact by typing the name on the keyboard.   I! V  x% \* V0 d" \4 @; j$ R

5 u+ S; @  r% f
% Q" g8 o8 H9 o3 j% W
3 v* u. D. m6 g" g) v6 c: t8 n+ f5 ~8 a4 l' Y# `1 y
Application , D" \3 K* {" T

& t! g& b! X! i9 {$ PDefault View: [Dialpad | Call Log] + I: `% v$ F% v) m% I1 D
This setting determines whether or not the phone app is opened to the dialpad or the call log. + P7 b; _! E% l
) O1 R- ^, d' l' y/ \
On Call View: [Contact | Dialpad | Call Log]
' }6 A4 f8 F+ Y) U% mThis setting determines whether or not the contact (e.g. contact's picture), dialpad, or call log is shown when on a call.
% z8 ~" x1 U$ l- k' Q2 X/ l# \  @  d- V! W# M1 d
Close After Call: [Yes | No]
3 T5 A8 O  E  w3 F3 o" mThis setting determines whether or not the phone app is closed after a call has ended. $ c% B. b* {1 e. y

3 j3 V3 ?; d! d, [& O7 J* x% g% P
7 Y+ t# b9 u% f4 y, @3 q
# Z: I9 f7 f5 N7 M6 X7 D/ f- @3 _; R  a3 j0 j- n! j
Switches
" X* V( @7 `4 M& O
/ j5 @# l0 U. u" ?$ O2 Y  \3 f, w' S
" h4 _7 E9 p* s" B" jSlider Opened: [Do Nothing | Answer Call | Speakerphone]
( O. o" r- z, _8 c$ w2 Y1 TThis setting determines the action when the slider is opened while the phone is ringing.
- H3 j1 V, x" A6 |4 P5 b
$ B+ I: U6 X% b# b2 Q5 T1 f$ x. RSlider Closed: [Do Nothing | Hangup Call]
/ `1 R; K9 O5 \9 A/ rThis setting determines the action when the slider is closed while on a call.
" O0 o* U3 J" _" B. t, M( ^! _Power Button: [Do Nothing | Hangup Call]
) }  O. A& x- H8 P$ T  ?This setting determines the action when the power button is pressed while on a phone call. This setting only affects calls using the ear speaker. 9 f2 o8 @& T8 u0 [1 @; S8 Y

* p8 \2 _2 ~6 E4 W
/ C. K) _- d# }8 c5 L; M% b& l& K! M0 g+ {) [) m. x) I7 T7 B* Q
Automation 7 m: S+ x! {/ A# j' G

. Y9 s$ r) [1 l* |On TS Remove: [Do Nothing | Answer Call] ' B  X- H9 b* U2 z# q! s
This setting determines the action when the phone is removed from the touchstone during an incoming call. : Q7 K$ T! T, h. b$ {

# u! Z; P( p* V; ^8 s' i" MOn Call Reject: [Do Nothing | Auto Reply] 3 {! _; q* o4 s0 w# i
This setting determines the action when a call is rejected. When set to auto reply you get to set the template text that is automatically set into new message with the callers phone number after rejecting a call.
1 ^( z) i! Q$ X
- a/ V# {, e$ T' x5 pSpeakerphone: [Only Manually | Using Proximity] 2 A. c2 L. j! Z0 e- b7 {; S
This setting determines whether or not the speakerphone is enabled or disabled manually or by use of the proximity sensor. When using the proximity sensor, there is a two second delay for the switching. / y+ {- M+ d: {/ r

1 L0 \& Z# G, z0 U6 U: n$ P$ [% {! U& G0 w0 t9 X2 j3 `, Y

5 J0 T, f/ J6 K# R/ }" T
" S2 {% e1 ]( d8 t  DNotifications 3 R5 \6 _9 ^9 n/ L2 O" ]
) A- t1 M- l+ n* h2 o
Blink Notification: [On | Off] " w% e1 \$ k$ l6 n" @" B
This setting determines whether or not the blink notification will be on or off when you have a missed call.
2 H" t" j" \& n1 F  F4 D0 D3 A+ |# r0 V
Repeat: [Disabled | Every 2m | 5m | 15m | 30m | 60m]
6 K* W5 a/ [$ C) o" S, \. `' I- K) C/ YThis setting determines the frequency that the missed call notification repeats.
+ f7 g' `8 F0 g4 _- \
0 I) a! `. U, g1 _Repeat Times: [Infinite | 3 times | 5 times | 10 times | 15 times | 30 times]
5 o9 N, u, Q. b3 ]: X6 `This setting determines how long the notification repeat will run until cleared.
6 K$ `" }; [) Z  K( U
4 A8 @# p! z, k9 {. y# ~# v
+ d# t4 \% w; o* }7 ^( C$ P4 ^& z# N+ Y" }# ^

+ m+ [5 `" H0 PMessaging
) F- t% E+ ~$ s  j% \) vThe following are found in the Messaging App Preferences & Accounts. 8 m# M% r$ }( S
$ ~* }2 {! ]& e& g0 A/ g! J) d4 g$ R
' i; J, R' U1 [% T3 X; S3 Y

- G7 m1 U& v9 I) i7 J# b) xMessage Drafts
4 o2 i( f# k; x) |2 z3 R4 JCopy to Message: [On | Off] 8 a( v. B+ d0 m' A* v- O5 k
This setting determines whether or not a draft message is automatically restored to that conversation after having aborted the message or closed the messaging app. 0 a( M1 Y0 O: O2 u. f  }
) Q& e# `: u0 o: z7 M# ?
Copy to Clipboard: [On | Off] 1 y' j. X" i; ?9 `2 [$ M
This setting determines whether or not the draft of a message is automatically copied to the clipboard for pasting into the conversation manually instead of automatically. - J7 w3 e9 S- `+ S

  q: M" ]1 {0 h+ j7 V
+ X" A. Y' u# |: u* [2 L& K. J
; x& W' ]) \2 M" v1 l
Accounts 2 |* V9 |; `% ?3 L. p
To configure the Message Greeting and Signature for the SMS account, tap your SMS account. The area to enter the greeting and signature are found near the bottom of the Account Info screen. To configure per account notification settings shown below, tap on an account, then tap Preferences. . [  n& Q1 d8 G7 N+ G2 S3 W" h

; r( j/ a! _3 K+ HMessage Greeting/Signature: 短信开头问候和结尾签名设置
% r7 r1 ^9 w' @0 _8 W  g( @/ \
8 O  j3 [6 b2 sMessage Greeting
2 Z9 ~" h) J. v+ l# cThis setting allows for an opening greeting to be placed at the beginning of new text messages.
5 |6 p4 \  _7 ?* D, m3 h
. x6 c" @. g9 v8 F# \Message Signature / ]; a6 u0 c5 o9 g
This setting allows for a signature to be placed at the end of new text messages. 0 D/ E' C: q: L, D6 q
: \7 K+ ]# Y0 \1 H0 Q
Per Account Notification Settings:
/ S+ H( Z! I! D% r0 E* j8 {5 `, g7 R & g0 Z* J" o( `5 Y4 s

) }; J4 p; a, n5 ~+ C& L6 N: v% T2 p! K8 \

- B  _/ ]3 \8 c! N4 ^8 _$ |  S2 FNew Message
, y& y; I- T" G& S" PBlink Notification: [On | Off] 4 ^1 c' @8 `" E' c8 ^- Y8 S
This setting determines whether or not the blink notification will be on or off when you have received a message.
7 [& A/ f' J% C: S7 e! c1 C' m! b; ~( O
Show Notification: [On | Off]
" J9 O& `" F% q# u% |" W1 g( yThis setting determines whether or not the additional Notification options are available and whether or not the notification banner is used to notify about the received message. ) R- e2 U2 S/ X' ~0 t
1 O/ k4 a0 [4 c5 d* e: S9 V
. D" E& G+ ?) B/ u) @

! k, x+ c# f, J- J# hNotifications
9 ~) O7 o* j2 E) E% z4 e3 e3 E/ D
Alert: [Vibrate | System Sound | Ringtone | Mute]
5 r0 U1 o8 {% p+ b+ v7 c; DThis setting determines the how you will be alerted when a text/sms message is received. If you select Ringtone, you will be presented with another field to tap in which you can select a custom alert sound.
3 H+ h+ r' C$ j. d0 E ' y+ t; i! ?! V  G
& P9 w  C7 s# K1 D/ g
Vibration: [Short (0.5s) | Medium (1.0s) | Long (1.5s)]
' ]1 ]8 Q2 Z0 P* Y& M' uThis setting determines the duration of the vibration when a text/sms message is received. - z3 E5 P$ b- D2 V
  i4 Y' _* q% r
Repeat: [Disabled | Every 2m | 5m | 15m | 30m | 60m] / h# ]6 _: D# K# c
This setting determines the frequency that the missed call notification repeats.
, ~" h/ h' D! }, _( C7 P2 j* h6 |! U4 o* W
Repeat Times: [Infinite | 3 times | 5 times | 10 times | 15 times | 30 times]
9 f0 u: |( n- W' i/ aThis setting determines how long the notification repeat will run until cleared.
& }) h2 b5 O& A- c0 p2 f
% \* W! H9 l; N" \/ F
9 v0 F! @& \7 t6 Y; y# m
' [8 q9 }) x2 s. \/ G8 e  q! O5 }. {3 r" U  ?" J! U( o6 }2 t
Email# m) X: g) n  p6 s# K" m% U
The following are found in the Email App Preferences & Accounts.
9 u1 K2 n/ A  V$ S6 ?
1 x6 g, a; q( P7 `
2 ]. `8 `, u7 i4 C+ q0 R& a" h; P& R; D1 d  K, M1 A( [* ~2 _* f2 @
Accounts
  |; \% X( G6 J4 C( |& d& V9 uTo configure per account notification settings shown below, tap on an account, then tap Preferences.
, H7 J# w+ ]4 Y& a5 m% Z9 C; J9 K* Z9 Y* r: h
2 w7 \& e! \2 }5 Y# W+ C+ `( ~' a
New Message 4 f4 N( Y9 Z6 Q( _" R' }+ k
Blink Notification: [On | Off] $ Z3 k3 K& o1 ^2 h
This setting determines whether or not the blink notification will be on or off when you have received an email. 5 y* |  O0 v3 h) S: o" t0 _

0 a- w3 A( J$ R& Q* SShow Notification: [On | Off]
! G! O+ K& |) U7 P; n# N& u1 C$ VThis setting determines whether or not the additional Notification options are available and whether or not the notification banner is used to notify about the received email. 5 c) _5 _9 D6 v, `, }! i% U
  r  f* L! M8 |
: f! b& T$ I& u3 V8 d
9 A) F2 q( a+ t. @% X& }0 p
Notifications % O. m) L" v5 Z# \

  e8 H9 Y# N. ]! a; F! B- BAlert: [Vibrate | System Sound | Ringtone | Mute]
! L. {2 @. x+ `1 K. ]$ ~9 UThis setting determines the how you will be alerted when an email message is received. If you select Ringtone, you will be presented with another field to tap in which you can select a custom alert sound.
' \' Z7 v0 K& C3 t
0 w3 x7 ?) {- }" d1 z7 Y5 i: V8 L" @2 aVibration: [Short (0.5s) | Medium (1.0s) | Long (1.5s)]   l0 {* l6 b& Y3 E5 x
This setting determines the duration of the vibration when an email message is received. ( A" j; E# N4 ^! s5 L8 b* V7 |6 V

( s3 C% p( c- A8 s7 h. g% P; ]: @Repeat: [Disabled | Every 2m | 5m | 15m | 30m | 60m] 3 u) ~1 \$ m" V
This setting determines the frequency that the missed call notification repeats.
+ Q; H. s" Q* s8 D0 U& v: D1 {* e/ p# I3 z6 ~
Repeat Times: [Infinite | 3 times | 5 times | 10 times | 15 times | 30 times] # u) d1 l" j, ~7 R* l
This setting determines how long the notification repeat will run until cleared. , B7 H0 O( i/ T, O2 }

$ W8 w: W# [, O" [- t6 f$ j* N8 ]% A
( q2 B: f6 O  Q
6 W3 H, a. T/ Z4 v* B0 h$ h! o' _4 R& X( z  d' g- Q6 a0 j  v* l
Contacts联系人-可以设置陌生来电的防火墙铃声,每个联系人的防火墙铃声,等等
3 y: N0 L, d& i( W5 c6 _& K. E; {% E  O! H) Z) W
Unknown Contacts
- H$ S2 G5 z1 I+ B: X8 A  |: |The following contact preferences can be found under the App Menu in the Contacts App.
8 M. I% @# y7 u, ~9 g9 H# c$ b1 K. R! B* S1 d0 b

0 H; G/ h( M3 m9 E- ~4 K; N
5 Y) d: r, E" B) eUnknown Contacts 陌生来电
1 r6 f# y# p" x4 \. j7 N9 zBlocked Numbers: [Yes | No] - T: u1 I4 d/ W) T! M! D
This setting determines whether or not the Phone Call and SMS Message settings below are applied to blocked numbers.
7 i5 t2 L5 E1 i  Y$ I; @: y7 ^/ M# T- {3 v  z
Unknown Numbers: [Yes | No] , ]6 H) e+ R/ n$ U9 L
This setting determines whether or not the Phone Call and SMS Message settings below are applied to unknown numbers.
# O, b3 i. U' z0 R
' ^7 m' t) s0 `  z) @( D' l9 z( M, X2 \8 T0 r4 x0 a
& I& L3 I, e# C
Phone Call
# p) S, o( o$ }7 V) oAction: [Do Nothing | Auto Hang Up | Direct to Voicemail]
; ~  R6 U9 Q2 T/ g3 r7 MThis setting determines the action for an incoming call from blocked and/or unknown numbers. If Do Nothing is selected, you can then chose to assign a custom ringtone for calls coming from blocked and/or unknown numbers.
0 s' f1 {/ P% M& R- Q0 I3 A/ ^1 U* E1 d( B4 S, E) G& C
Ringtone: [Use Default | Set Ringtone]
- v/ ^$ D8 w  F% X' wThis setting determines whether or not the system ringtone or a custom ringtone is configured for when a blocked and/or unknown contact calls you. 0 ?0 r1 W1 l2 D8 }6 F

8 r2 _1 @2 J( b! y: d! l2 {% c: ~
8 k6 N; S: I4 S. l8 ^! f  t$ T* V# }4 I! {# [7 s+ ?6 D, {; Q9 D
SMS Message $ x' C* z, r% v/ y1 s5 V2 f
Ringtone: [Use Default | Set Ringtone]
7 X9 T. U, R, q' a; e1 b6 f, xThis setting determines whether or not the system ringtone or a custom ringtone is configured for when a blocked and/or unknown contact sends you a text/sms message. , S  B/ ~8 o2 V  S% O/ I

, z( z) e3 i' v% \: p( ~/ p2 z: ^8 w# \. T
& q# P2 r4 g! D( V
Individual Contacts
$ }3 V% e# c/ K8 pThe following contact preferences can be found under the App Menu for each contact. / F5 V1 Z& X) \+ C

( p) b4 i: \% c8 \8 f* KPhone Call
- M$ }* t/ d0 T. v- Z. z# _Action: [Do Nothing | Auto Hang Up | Direct to Voicemail] , S. M+ |" G  N* n
This setting determines the action for an incoming call from that contact. If Do Nothing is selected, you can then chose to assign a custom ringtone to this contact.
" J# f, ?3 X+ P$ G9 W7 Y' c- ~, ]8 h* T% D( s
Ringtone: [Use Default | Set Ringtone]
, w3 V/ s- J) B. ~' LThis setting determines whether or not the system ringtone or a custom ringtone is configured for when this contact calls you. $ L7 }: I9 Y* i1 |$ Z, |- \; d
6 p' k2 a  _8 a# t) n

( U1 _, k7 y! i# i3 J5 K- X  p- h( E$ D5 X$ j
SMS Message 5 I7 \. P4 _9 L! W! W8 r. p/ @

" h, G$ [& W3 N, Z! RRingtone: [Use Default | Set Ringtone] 8 q3 J% F" V& l! R2 @
This setting determines whether or not the system ringtone or a custom ringtone is configured for when this contact sends you a text/sms message.
& c% C5 O1 o& I5 M
5 Q. E4 H$ ?, p0 I6 M* G0 `5 ^) k' ^* F" a' `# l

3 K& K9 e6 s& F) F2 L
1 J7 @) W8 M8 bLocation Services
) W8 P- g0 h2 k" m! W& m- j& T7 L2 Y; C1 WGPS Radio & Google Services Toggle: [On | Off] $ n6 E) C# d, S, |
This setting has been added to the header of Location Services to simultaneously enable/disable Location Services (GPS Radio & Google Services).: T6 a& ]6 u8 O, @: T
5 ?" \8 E& T# V; x% m% [, ]
[ Edited by fisher88 on 2010-12-19 16:51 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 16:14 | 显示全部楼层
说明几点:7 y3 L. E) f$ ^. ]' y8 |) r% D
1.有点地方还是没汉化,这个是补丁原因,能汉化的地方都搞了
4 ]' k1 O& N3 @2.一些地方实在很有用,如:定义划盖是否接听挂断,来电时点金石上拿起是否接听,陌生来电或单个联系人的防火墙.等等一些细节需要你自己发现1 R" u8 l, C" f! n8 p) A
3.刷这个补丁后,wifi连接会自动连接上次连接成功的点.对于使用固定点的非常方便快速.而经常换点的就有点麻烦.要手动搜索,反而慢了- h: z3 k$ j9 R# A4 ~: [! ]* o% ?/ @

6 |) U. |" F( S' ~# r* R! k[ Edited by fisher88 on 2010-12-19 22:04 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 16:18 | 显示全部楼层
你翻译一下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 18:34 | 显示全部楼层
你是不是搞错啦.2次都是发送html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 19:56 | 显示全部楼层
太多了。。懒的弄了。到2.0了这些都没的用。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 20:53 | 显示全部楼层
原帖由 coolabc 于 2010-12-19 18:34 发表
; t* I  d) E; X你是不是搞错啦.2次都是发送html

' ]8 D" P4 q' _/ h# a' p7 L) Y" H
0 J2 p. g0 k% l& Z- A* O感谢指正,已更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 21:34 | 显示全部楼层
很好。。顶你个大花猫
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 22:17 | 显示全部楼层
杯具,按照你的方法搞完了..-.- 设置里面全乱套了 html 好像不对
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 22:25 | 显示全部楼层
原帖由 coolabc 于 2010-12-19 22:17 发表
0 n0 I7 F6 }, L" ?2 |' S! f杯具,按照你的方法搞完了..-.- 设置里面全乱套了 html 好像不对

( B3 Y8 @+ c5 }) o. y2 S* n( F% U7 V2 M) ~( U
重启了没有,如果还是乱的,还是缺html文件吧。; I) T- [7 B- V( R1 n
html文件名都不一样,拷贝错了的话也不会替换掉原来的文件,或者看一下你原来有没有zh_cn文件夹5 ~* ?7 y7 ?% B$ v0 p9 v7 E

$ Q) Q! H1 L  L( o, _4 q" Tjson文件只是负责汉化,错了的话只是还显示英文
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 22:26 | 显示全部楼层
重启过啦的啊.按照你给的一个个传进去的( _1 {, }+ S/ Q! C% d. z7 W6 g
有zh_cn的,我是汉化版! I- Q/ ?/ I: P/ q1 A( F- a
+ E0 o; {0 F( p  n" }+ O5 m
[ Edited by coolabc on 2010-12-19 22:29 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入我们

×
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 22:31 | 显示全部楼层
原帖由 coolabc 于 2010-12-19 22:17 发表 7 H8 x4 r  z" k0 W& G, |# J' _
杯具,按照你的方法搞完了..-.- 设置里面全乱套了 html 好像不对
* W* x) Y9 S: w, A0 J

& H: y/ D  [9 \+ }还有个办法,你可以试试顶楼写的另一个汉化包http://www.treo8.com/bbs/viewthread.php?tid=184150( N0 c9 J0 M3 [: ?# \/ v( F, a
我是在他的基础上再做优化修改的。不要用他显示乱码的文件名就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 22:31 | 显示全部楼层
来顶!!!刷了2.0 装会1.4.5的azy版本,,目前真没时间去搞它了..先换回680吧..年底了挣钱重要啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 22:39 | 显示全部楼层
原帖由 coolabc 于 2010-12-19 22:26 发表 ( x! j' q" Z& i' _
重启过啦的啊.按照你给的一个个传进去的. M) ~( J; _- g$ d: F# \% o
有zh_cn的,我是汉化版
1 Y5 o0 d% C& n' F" E5 s

! M$ `: A. ]- Q3 `  |8 L6 ^你的截图是这个文件:
' }2 F, @0 x6 x& l' q/ s' l/usr/palm/applications/com.palm.app.soundsandalerts/resources/zh_cn/views/soundsalertsconfig/soundsalertsconfig-scene.html) O8 X. L) J& |+ O0 o+ Q7 ~) j

9 K, M# h9 P1 ]# }, U6 H再打开电话 邮件 屏幕 短信 联系人,哪里有出错,就重新拷贝对应的 html文件8 _7 ~6 w2 W! {

6 y, i% d" o8 g& k昨天我因为用了前一个汉化包的email文件,邮件无法打开,搞到晚上1点还没搞好,到今天上午重新用原始的再对比发现错误格式,重新汉化,才解决( F6 T8 k3 b. V" J
2 V: I1 o8 z! y5 ^" w# ~6 J
[ Edited by fisher88 on 2010-12-19 22:42 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 23:03 | 显示全部楼层
重试了几次,重新发送进去覆盖,还是错位,我放弃了,恢复了原来的.删除了补丁
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 23:07 | 显示全部楼层
东西是不错。。不过太麻烦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 23:32 | 显示全部楼层
看着好麻烦。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 10:28 | 显示全部楼层
顶起,辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-20 10:48 | 显示全部楼层
原帖由 coolabc 于 2010-12-19 23:03 发表 7 U' b& |. L2 m( y, [* u: }
重试了几次,重新发送进去覆盖,还是错位,我放弃了,恢复了原来的.删除了补丁
4 V) o# F6 f: Q( U1 T, J

/ t: S: f' `  c. X* ~/ Y' q8 `7 ^额,菜单错位,还是中文状态下的zh_cn文件下的html没有同步和补丁一起修改的原因,world版就是把其他语言的html文件修改好了,不过还是没有中文的。! p- ?0 t9 t. Y7 H3 o

" X4 V/ n* ?/ S1 @( F- r不要汉化的话,自己把大目录下的相同html文件拷贝一份到zh_cn,菜单也正常了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 11:00 | 显示全部楼层
原帖由 fisher88 于 2010-12-20 10:48 发表 # a/ i* f  K( i
6 _. \' a9 C- X$ \) h+ ?% q

3 B( C6 ^+ \  C' Q1 h额,菜单错位,还是中文状态下的zh_cn文件下的html没有同步和补丁一起修改的原因,world版就是把其他语言的html文件修改好了,不过还是没有中文的。; G* g0 X* b- @% L& r0 K, D

5 S. p/ H+ i: j0 t不要汉化的话,自己把大目录下的相同html文件拷贝一份到zh ...

1 V6 W' y$ w8 I+ p! S4 {world版是不是把js也修改了?显示里面有很多都是js控制的。另外拨号下面的Preferences的翻译为“偏好设置”是不是更好一些?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 21:39 | 显示全部楼层
增加锁屏启动时间 这个功能能独立个补丁出来就好啦  那样早上挂电话就不用按电源键啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-23 13:10 | 显示全部楼层
我用WQI安装,为什么都安装不进去?之前的工作也都安装帖子的指引做好了呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-24 13:15 | 显示全部楼层
我的首选项成了个灰屏。什么内容都没有了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-24 17:38 | 显示全部楼层
顶楼的附件,有人反映email有问题,我把我手机的这个文件copy出来了' ~1 I" e* y8 b" y  F9 T+ T
( ]& n9 s  _0 `+ t: w& A
下载,用WQI发送到:/usr/palm/applications/com.palm.app.email/resources/zh_cn/,重启

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入我们

×
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-24 17:43 | 显示全部楼层
顶楼附件也更新了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-29 13:45 | 显示全部楼层
按照图示方法装了全部的汉化补丁,目前发现在中文环境下电子邮件程序无法启动,英文环境正常,请问是不是需要修改别的地方?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 12:45 | 显示全部楼层
個人意見.  自從那天朕突發奇想嘗試安裝這個軟體之後..... 朕... 學會了刷ROM.. 學會了硬啓........ 學會了WEBOS DOCTOR..... 呵呵. 個人意見還是小心地用.. 畢竟PATCH很多...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 22:30 | 显示全部楼层
還是空白的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 09:48 | 显示全部楼层
原帖由 fisher88 于 2010-12-24 17:38 发表 2 T7 s' ?5 L! l9 F
顶楼的附件,有人反映email有问题,我把我手机的这个文件copy出来了
5 b8 m# z8 D; L
% x  Y9 F( N8 v: g% |, `下载,用WQI发送到:/usr/palm/applications/com.palm.app.email/resources/zh_cn/,重启

6 {* W; D' R& x4 B
& t' h0 P) {# X7 Y6 F
( p7 Q: U$ ]8 W2 R, C9 D, x, a感谢!这个文件传过来后解决啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 11:13 | 显示全部楼层
要裝世界版才能用哦我
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 11:33 | 显示全部楼层
这个太强大了。我定了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 12:57 | 显示全部楼层
   果断mark下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-14 03:44 | 显示全部楼层
亲爱的楼主,还差个日历的吧,参数设置也是不可选的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-14 20:12 | 显示全部楼层
fisher88 发表于 2010-12-19 16:13 8 I! L2 F% W4 }7 m! W2 c
中文状态下要想用上这个1.45 最重要的补丁,必须汉化,否则很多首选项菜单名称错位,显示空白而不能用。5 J5 R6 i& ?/ r3 ]3 L9 n1 r

/ W  ~' U# k: s: H; @6 ~) T ...

$ i/ s/ G" ^0 p辛苦了,日历也有这个问题,请问有的补吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-30 22:11 | 显示全部楼层
果然很强大,这次重刷系统正好装了下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-2 12:48 | 显示全部楼层
好贴收藏了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-20 21:23 | 显示全部楼层
这补丁其实就是把很多补丁整合在一起了,但是让人跃跃欲试!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 17:05 | 显示全部楼层
汉化成功!
: Y8 Z- }, A1 K& P) \6 e* m多谢LZ的辛苦工作,作为一名新胖再次表示感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-2 08:40 | 显示全部楼层
滑盖接听挂断电话的选项在我的 UK pre2 2.1.0上无效。至少合上滑盖挂电话这个功能无效。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-19 16:09 | 显示全部楼层
感谢分享!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-2-25 20:24 , Processed in 0.408044 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表