|
|
★ 题外的废话 NONSENSE
$ v) d* `$ @6 U* P 7 Y) a& N. j2 r- G# m
✎这个软件是从treo8的treo手中下来的，至今木有人汉化。今天下午Beckmint和我商量。于是从6点开始搞到9：50. 基本全部汉化。" H! n6 R0 n6 {6 z) W3 c
5 _& R- O4 l; F$ w
软件虽然小，汉化量着实惊人，一个JS文件160多k，晕倒搞了50分钟左右。我震精了...当然中间休息了一会儿，汉化很累。不过...
$ q% k( t6 F( E2 @/ v3 w ?, t/ }
. \' G& f; {+ B( l# N/ m1 x 正如Ubuntu(乌班图)的宗旨一样,永远的开源,永远的免费,这是Linux的世界中我个人非常喜欢&神往的境界(尽管我水平太低...)。汉化全凭我个人星期爱好，是木有money拿的，个人水平有限,差错难免出现。甚至有的细节是英文的。这里欢迎大家以跟帖形式向我反映。
; V$ U' r' a8 s" {; C1 j 今天我将再汉化一个软件。下个星期开始期末考试了。我实在不能再拖了，衣服放了一个星期木有洗....
* A8 d- @/ T4 G/ I4 e% u: G2 Q2 C B. R* ~+ q% g6 a7 v
8 Z! x* B6 e0 g7 p% \# Q; r1 u
; e7 T C6 {! w: H* x
★正文 body3 X: m8 O3 Q* l2 t [5 l
]* {1 h! m% d E, \
为了大家更好的使用该软件，我把原文使用方法翻译一下
' @7 ?2 m! s* ]& ~2 Q' p- M- {7 O9 P. O# b3 S" H X5 s
软件说明：该软件可以很好的帮助您管理购物清单。
1 \7 Z* C2 Z% i& d
% T6 o2 r$ T; `6 d& A+ Y 您只需要输入一次项目(该软件将自动启用自动填表功能来完成项目)，您至需要在每次使用它的时候只需要轻轻一点将会自动帮您填充购物清单。" f. {8 X F. c H! n
' p. _" z! [! q2 {9 W; [4 J 当您购物的时候，另外一种示例(自定义的)会在您把物品放进购物车的同时自动核对项目清单。当您在给物品付款的同时，您也可以使用该软件结账(对账)。& `) ?! c0 M& d4 Y5 I6 W; S
2 v d: D: f; L& M
项目可以自动分类，优化您的购物和计划。6 _2 T4 a' F% Y2 S5 f
- U: Z- g- S' O- `+ A5 C( f 您可以在项目中自定义类别名和店铺名。同时，您也可以键入名称，数量，单位，价格，通道以及笔记。
3 f- e( l! L, j) ?! a4 i* o, f7 a$ {
项目可以通过文本文件导入，同样导出可以通过剪贴板，邮件或者短信。 f$ x, Y* j2 w6 c4 m% L! S: a2 |
$ |' z! N. |; ?! v; O: y7 {5 P
您可以给项目列表自定义颜色、字体大小。同时您还可以使用高级排序并且更多种类。您可以通过搜索过滤店铺名，类别名更好的查看。整个购物过程的费用将会自动计算。. U: [+ l _( k
8 g- N7 _ z$ P' l7 O
: J7 T$ L! u% H
9 |, Y' W; S/ }, b$ K2 N
, Z5 J' a! c* i+ a0 ^ ?# E' N0 Z+ O( l
% J! e) W9 _" K- [9 A& u
9 F/ _, N; m" g3 w0 l3 d9 D- M * i" ~9 t4 W6 c; {5 L. P
% T- t$ e9 A( L' j7 s# s
1 @& Q, W* ~+ N/ e- C0 E
The attachment is here; K' t3 D% r; @4 j- m3 r; u
/ k6 }. g( K" |) u+ x% \
6 k/ E1 E$ s- U# ]& S8 l
[ Edited by Sxeile on 2010-12-23 09:29 ] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？加入我们
×
评分
-
查看全部评分
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2010-12-23 06:52
提升卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-2-12 10:53