找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6585|回复: 48

打造自己的巨硬0.98词库[原创][申请加精]

[复制链接]
发表于 2007-7-5 16:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
之前发帖子问如何制作自己的巨硬词库,将如拼音加加的词库导入tero650的巨硬词库的方法,得到的答案是无法做到。经过不断的实践终于研究出一套方法。$ \) E, X& J: u1 J+ l0 T2 M
可能有人会说这个帖子应该在Hipda去发,但本人自开始使用650以来,主要都是在吹友吧学习到很多知识,比较有感情 ,所以在此首发。6 H3 Z6 ~# v7 E
) U1 ^" X7 n4 z0 {( t* x) {2 S
先介绍一下巨硬对可导入词库的要求,请参照一下转自Uglee大侠的说明内容:, O6 g  k2 w% o. L6 L

  x$ o( Z+ Y! V! ]3 E' W/ c$ ~...........................导入词语需要规定格式的文本文件。文件的格式为:每一行为一个字或者一个词,每个字后面紧接拼音,然后是一个空格,最后一个拼音后面没有空格,回车要使用Unix格式的"\n"而不是Mac的"\r"或者PC的"\r\n",你可以用Editplus一类的文本编辑器来实现这一点;文件的最后一行需要是一个空行。示例文件如下:
7 u4 K& o. E7 ~& Z* I- M- h# S会hui& a/ l( Z/ F& O3 P& w6 {2 x3 ~- |+ M
工gong
) }5 @0 C& ^5 V# G# S经jing
7 t% G: u1 O8 s' `6 c后hou 话hua7 {# L9 t8 F* y7 d- t, ?: W0 H
喊han 话hua% l: l0 I$ f) @+ Z1 y& d4 j. w
坏huai 分fen 子zi0 m/ \! ~9 ?+ h  e
豪hao 富fu- q. D9 m' K8 c& P
黑hei 户hu
3 G0 v& j. e) H1 v5 O花hua 好hao 月yue 圆yuan

5 `9 \9 r* x9 M, U5 X.......................& c& M& E2 T, [6 R

: ?" X2 G' B( B9 \" X1.对原始词库进行处理& p! \: O8 l( u2 O0 R$ r
首先,我们当然应该先有拼音加加,紫光,搜狗。。。等输入法的txt词库,这些词库的格式是以换行为分隔符的txt文本文件,不论何种词库文件除了汉字以外都会包括部分英文字母(拼音)对词进行注音,我们需要将这些英文字母删除。在这里,我建议大家将词库中的所有词复制到Excel中操作(注意:直接从txt粘贴到excel就可以了,而无须用excel打开txt词库文件)例如:将所有的词粘贴在A列,然后用查找替代功能将26个字母分别替代一遍,替代的时候在“查找内容”一栏填上单个英文字母,“替换为”一栏什么都不用填,这样可以删掉所有的英文字母,当然26个字母需要替换26遍,如果有数字的话也需要用以上方法将数字删除。之所以用Excel进行替换而不用记事本的原因主要是Excel的替换速度会比记事本快10倍都不止,而且在后面的处理过程中还继续需要使用到Excel。* q' M) ^  f+ o: S, }

5 A4 F. F. Q, G3 K# `巨硬输入法是不支持超过4个汉字的词组的,所有我们必须忍痛割爱将5字以上的词组删除。这里需要用到偶们丰富的Excel知识 。在B列第一行,也就是B1,输入以下内容:=Len(A1),这个公式是用来输出相关单元格的字符长度的,如果是2个汉字的词组就会输出值2,以此类推3个汉字的词组就是3,4个汉字就是4.......................将所有词库中的所有词组都以此处理,确保每个词组旁都能输出改词组的长度。相信常用Excel的吹友都能明白我在说什么。然后用Excel中”数据“-》”筛选“-》自动筛选”的功能,将所有的大于4(注意不是大于5)的单元行都筛选出来,并进行删除。
+ d9 i: q4 Z/ U1 S# S( t) d# w
' k; q( [  Q. k+ n  K2 w9 z处理完后,将刚才自动筛选取消,以显示所有的词组,再选定A列中的词组单元格复制,粘贴到记事本中,这些我们最终需要的是一个只有汉字,每个词组都不超过4个汉字,且不带任何英文字母和数字,以回车为分隔符的txt词库文件。
1 y$ S- X! a' Y/ X% F- w- u1 @2 V  k' \8 g
2.对词库中的词加拼音
  z/ K; }5 U5 ?  v, L, R& Q/ j$ b+ _这里需要用到的一个软件,叫做“实用汉字转拼音4.6”,大家在网上随便一搜就有了,无需安装是个绿色软件。将软件打开后,软件下面有5列单选/复选框以设置拼音转换的格式,设置方法如下:
0 u) w  m2 y. u' P
第1列只选中“加上空格”
第2列只选中“左汉字友拼音”
第3列只选中“全小写”
第4列和第5列什么都不用选
将刚才处理过txt词库中的词直接就粘贴到“实用汉字转拼音”软件位于上部的文本框中,再点击“转换”按钮,再将转换的结果复制,粘贴到Excel的A列中。
1 |8 U6 ~# c# {* N' P" R4 h
PS:我曾将3万行的词从txt文件中粘贴到这个软件中进行转换,出现了转换词不全的问题,这个软件好像只转了5000多行就没下文了,但有时候又没问题,可以一下转换2,3万个词1" /> 。有时候转换2,3万个词需要好几分钟,有时候就死机了,需要重新启动软件(不是重启电脑),重试几次就好了,所以大家在转换完拼音后需看看转换的最后一个词为标志,检查一下是否所有的词都转成拼音了。当然,如果各位大家的词库不大,不超过1万个词就不是什么问题了。
1 Q4 R' h6 o5 Y. [
$ J9 b) \7 z# M, A' M( M3 R
3.对汉字+拼音的Excel文件进行处理
转完的汉字+拼音的词库,每个词内部的每个字是以空格分隔的,我们需要将每个词最后一个空格删除,这里再次需要运用我们丰富的EXCEL知识了。Excel确实是很NB的处理工具啊 。我处理的方法是这样的,在B1单元格中键入“xxx”,在C1中键入公式“=A1&B1“。解释一下这个公式,”&“这个字符的作用在于将两个单元格中显示(注意是显示的内容,不是实际内容)的内容的连接在一起显示出来。然后复制C1单元格,用选择性粘贴将C1的数值到D1单元格中(这个我就不再解释了,不明白的朋友去查Excel教程吧),其他词组照此处理,
1 E/ ]) s$ Q0 M; p7 \
接下来,我们要继续对D列的词组进行加工,再次使用替换功能,将D列的" xxx"(注意xxx前面有个空格) 全部删除。我再解释一下这个步骤的思路:如果直接对空格进行删除,会将词组内字与字之间的空格也删除了,所以我们先将每个词组后面加上个xxx这样的不可能出现在拼音中的字符串以对最后一个空格加上标识,然后再将” xxx"删除就可以成功的将每个词组末尾的空格删除了......不知道我说明白了没有

  `  C. O2 p+ b" m2 ^" w  }+ s
再将处理过的D列汉字+拼音的词组复制粘贴到记事本中,注意根据巨硬对可导入词组的要求,txt文件末尾要有个空行,保存关闭。

$ h; A; T& {: O: ~2 l
4.对词库的分隔符进行转换
根据Uglee的说明文件:
回车要使用Unix格式的"\n"而不是Mac的"\r"或者PC的"\r\n",你可以用Editplus一类的文本编辑器来实现这一点;文件的最后一行需要是一个空行。

8 z, G& n. _# R# k& @0 J: Z
说实话,我也不明白为什么要怎么折腾....直接跟大家说如何操作吧,先下载Editplus,网上到处都有,随便哪里下都好。用Editplus打开刚才处理过的txt文本文件,选择Document --> File format (CR/LF)选项,在弹出的对话框里选Unix,然后保存关闭txt词库。

3 O1 q/ \# R$ T1 n: b! u
5.最后一布,文件改名放入储存卡
将处理后的txt文件改名为mhpyphrase.txt, 放入储存卡的palm/launcher 目录下,在650的巨硬设置界面中导入就好了...............; b& _  X/ T* k8 G: W. u
/ B! D/ D3 c6 @
我试过了,5万个词组的词库导入需要将近10分钟的时间。导入个人字库后的巨硬输入法输入有比较明显的延迟,我理所当然的认为这是因为导入的词库过大(超过10万个词,分2次导入的),但经过几次650和巨硬的重启后又不会出现延迟的情况了,用起来和平时没什么差别,不明白为什么....
8 n1 {( {; y8 S; x& g6 A
, M8 t' E/ d( j, B6 |大家有什么问题就尽管问吧,不知道还有多少朋友用巨硬..............% ~, b9 H' D; k2 K
1 t/ a+ m2 ^8 E! p- g
# I* t9 G* s9 O/ }5 \8 X# m2 x0 {
词库已经整理完毕, 巨硬词库.rar (472.47 KB, 下载次数: 1136) 请参照下列说明文档:
2 T; l2 l& n; x- g3 f# r' d4 i! b' R# ^0 |5 B
本词库是基于拼音加加3的基础词库和本人使用拼音加加3后1年多所累计的词库,觉得应该可以涵盖大部分巨硬使用者的需求了。词库中的词最长为4个汉字,主要是为适应巨硬导入词库的需要。: ^4 b8 N1 y4 W+ ^
我也考虑过使用搜狗的词库或拼音加加4.1的基础词库制作巨硬词库,但考虑到以此基础产生的词库动辄百万词组,生成的词库体积也会超过10M,并不实用。而我也看了以下百万词库的一些词,包括不少我们确实不太常用的词,例如阿尔法粒子什么的...所以最终还是选择了使用拼音加加3的作为基础生成巨硬词库。  R6 r2 H- O4 g. e! n! @
两个词库加在一起一共包括词组近10万,开始使用可能会有延迟情况,在大家导入完两个词库后再重启一下机器和巨硬就可以了。, r% N1 s+ j( O+ m$ o& K/ I- w
本人定制的巨硬词库分成两部分,请分2次导入。8 ]2 q: m& x. ^- E5 t6 S0 Y6 O
导入方法:! A7 r0 r% [! _
将txt词库文件名字改为mhpyphrase.txt,其实就是把文件末尾的数字删掉就可以了,然后将文件放入SD卡的Palm/launcher 目录
1 H& s0 T# C4 M+ \7 |/ s' t) x下。然后进入巨硬的设置菜单导入就可以了。
& l0 s3 V$ {) x! Q8 ?
5 w' d1 D  b; [' P, Z" F9 g[ 本帖最后由 realizer 于 2007-7-6 15:12 编辑 ]

评分

参与人数 2威望 +70 收起 理由
sky981 + 40 精品文章
ursace + 30 支持原创!

查看全部评分

发表于 2007-7-5 16:30 | 显示全部楼层
梅花的如果做?
 楼主| 发表于 2007-7-5 16:45 | 显示全部楼层
梅花连导入词库的选项都没有,没的搞啊。。。。这方面掌易就没问题,也可以实现导入自己的词库
发表于 2007-7-5 17:09 | 显示全部楼层
支持原创……
发表于 2007-7-5 17:13 | 显示全部楼层
词库呢???
发表于 2007-7-5 17:25 | 显示全部楼层
支持!把词库共享一下
 楼主| 发表于 2007-7-5 17:49 | 显示全部楼层
啊,那可是我个人的词库。  K6 U# \" G7 P  w' Y( `; G4 z, T
这样吧,大家等一下,我吧拼音加加的常用词库导出来
发表于 2007-7-5 18:08 | 显示全部楼层
原帖由 realizer 于 2007-7-5 17:49 发表
& e. _- m9 t) W- Q1 b啊,那可是我个人的词库。. O, I- s8 X. y! C' M
这样吧,大家等一下,我吧拼音加加的常用词库导出来

3 t% X/ F5 E. ?2 M7 t3 \, K3 j; r2 c* H! f: n  |, Y1 e; ]+ P
楼主还舍不得把词库贴出来啊 不然就加精了
 楼主| 发表于 2007-7-5 18:48 | 显示全部楼层
两码事,两码事,个人词库包括了很多通讯录的东西,不便分享。。。
) G, ?. i) _# \( G0 m我这就去吧拼音加加4.1的默认词库倒出来。。。。。给大家分享。。。
发表于 2007-7-5 19:05 | 显示全部楼层
钻研精神可嘉,不过我还是不麻烦了,多用用拼音自然就有词频了
发表于 2007-7-5 19:47 | 显示全部楼层
好帖子 好帖子  赶紧顶一顶  楼主加油
发表于 2007-7-5 19:58 | 显示全部楼层
狂赞
发表于 2007-7-5 20:27 | 显示全部楼层
等楼主在hipda发了后再慢慢研究来
 楼主| 发表于 2007-7-5 21:05 | 显示全部楼层
正在搞拼音加加的词库,澄清一下,这个帖子在吹友吧首发,其他论坛只是转帖,且所有的词库分享我也只在吹友吧发布。在Hi-PDa曾经发贴也曾经搜索过,好像找不到词库的工具什么的。。。。,所以不会在HiPDA跟进其他的东西了。
发表于 2007-7-5 21:17 | 显示全部楼层
楼主辛苦啦。为了配合java我刚泄了硬改了花。再
发表于 2007-7-5 22:33 | 显示全部楼层
lz一样导,导搜狗的吧,这个词库比较强
发表于 2007-7-5 22:49 | 显示全部楼层
支持了!
发表于 2007-7-5 22:57 | 显示全部楼层
哈哈.路过支持了:)1 :)1
发表于 2007-7-6 03:03 | 显示全部楼层
其实Google拼音、搜狗拼音的词库未必适合掌上设备0 S7 f3 I1 t# Z, o  Y* A
一来数据量过于庞大,占用内存不说还降低了效率
0 G3 \* G3 Z) B- j  o二来这种基于网络搜索词频统计出来的词库,存在很多错误(Google拼音就有很多),加上软件本身并没有对这些错误校对,在平时的使用中难免会显现出来。
 楼主| 发表于 2007-7-6 10:17 | 显示全部楼层

回复 #19 Joystyle 的帖子

下午会发出词库的,很同意19楼 的意见,搜狗词库可能很全面,但体积庞大,放在内存太占容量。而且更重要的是,我不知道怎么把搜狗的默认词库搞出来。。。。
发表于 2007-7-6 12:33 | 显示全部楼层
这个我去年就做过了,本来还想把双拼放到巨硬里面,结果不行。
5 a* B4 O6 ^# S搜狗输入法词库去它网站上有下载1 E1 [2 D0 I; ~! B
不过要自己标记拼音
发表于 2007-7-6 12:45 | 显示全部楼层
看了没什么感觉,因为我只用先进的梅花~
 楼主| 发表于 2007-7-6 17:09 | 显示全部楼层
大家在导入词库过程中可能会遇到解析失败的提示,这是因为极少部分词组(不会超过10个)的格式不符合巨硬的要求,不必理会,继续就好。我会继续修正词库的。
发表于 2007-7-7 01:06 | 显示全部楼层
我导入时,在mhpyphrase1.txt里面,出现了一个失败的提示,是21036 行,原为/ F0 o6 X7 h9 s* B6 `
大da 腹fu 便bian 便* ^* `& v* b6 g
+ [/ l! I0 V8 }$ A: a/ P! R
我觉得应该修正为:; T, O& c5 u! C
大da 腹fu 便pian 便pian(顺便改了下软件标错的拼音:)1 )
! H8 I4 d' e; D  G$ z& h' H- H1 o5 g  U  O: o4 f
在mhpyphrase2.txt里面,出现了两个失败提示,分别是:. W2 w: v( v) E- ~3 x
; C$ L) E( [1 n' W0 Z0 Y; S8 c
第5940行,原为:0 \' N( e' Q! j* s! I9 e
气qi 喘chuan 吁xu 吁xuxxxx- [% u2 |1 V8 W1 S5 P
1 @! k6 T5 `; c0 x7 w' d7 X
我觉得应该修正为:9 |: A1 j4 J8 @& w2 i; C' _% r
气qi 喘chuan 吁xu 吁xu
; |( s0 Q& t* \- V, M- T           ! I$ ]3 d# b: ^7 ]0 G5 V
3 h5 J3 }1 }, X. y! Q8 b! v# O
第38484行,原为:# Z1 U* q/ U6 B  E* M
执zhi 拗niv    8 e& j. D: W4 @3 f& y2 u( n) Y- i
' }, t9 X& _' B& L" T; K
我觉得应该修正为:
# l9 p/ K2 B9 j. N* t! g& K7 l执zhi 拗niu
1 m* M4 e1 ^- t/ R+ O. ~  X0 f' J4 U4 ~( L
  y" \" u, l- i# I( {  I6 L! z
把修正上面三个错误后的词库也发上来吧。
$ c3 A5 }; \" I1 A) m) |3 E! i- f9 J! G8 x
[ 本帖最后由 sh89 于 2007-7-7 23:53 编辑 ]

修改后的词库.rar

472.5 KB, 下载次数: 681

发表于 2007-7-7 01:08 | 显示全部楼层
看起来巨硬内部还有一套机制来检测不合拼音规则的数据,否则mhpyphrase2里的那两个就应该通过了……
发表于 2007-7-7 01:16 | 显示全部楼层
另外,在搜狗实验室里,搜狗还提供了自己的互联网词库,大小是2M多一点,收词157202个,应该还可以接受吧,毕竟LZ的词库也有近100000个词了。' i2 ?/ h8 g9 ?! E1 c! n0 P$ T
不知LZ是否有空再试试转一下这个词库?- R) |5 ~4 a) @
http://www.sogou.com/labs/dl/w.html
: d/ @! y  j/ Y5 v, T; B, G; H1 G) C
[ 本帖最后由 sh89 于 2007-7-7 23:56 编辑 ]
发表于 2007-7-7 10:42 | 显示全部楼层
感谢楼主的辛苦,为广大胖友造福,回头试用下
发表于 2007-7-7 13:06 | 显示全部楼层
可以导入到巨硬3么谢谢!
发表于 2007-7-7 15:30 | 显示全部楼层
原帖由 sh89 于 2007-7-7 01:06 发表
& H! y% J- \4 f& E" b1 Y我导入时,在mhpyphrase1.txt里面,出现了一个失败的提示,是21036 行,原为
8 l- a' |3 O/ V$ q" E' e, ~2 D& W大da 腹fu 便bian 便) m& G' V( t/ @) ^2 v

0 r+ k) a! p, y- G& Q# [+ v我觉得应该修正为:
3 R; C* s. m- c# |大da 腹fu 便pian 便pian(顺便改了下错误的拼音:)1 )) U" M6 d: b" g9 j& h
, T7 w/ ^, _! c2 \6 Z
在mhpyphrase2.txt里面,出 ...
! O8 T2 A7 P+ z+ X' m
你这儿错了:# Q1 X6 g. t+ \' i! X: O
大da 腹fu 便pain 便pian
 楼主| 发表于 2007-7-7 23:25 | 显示全部楼层
正在制做搜狗互联网词库的巨硬版,请大家等一下了
发表于 2007-7-7 23:55 | 显示全部楼层
你这儿错了:9 V$ x1 A% R* Y/ _: A
大da 腹fu 便pain 便pian
谢谢提醒,已经修正并重新上传了,我这个错误太粗心了……5 X; U* q# A1 T7 w7 O

4 C; w: N" F) k, G
正在制做搜狗互联网词库的巨硬版,请大家等一下了
非常感谢!
发表于 2007-7-8 00:09 | 显示全部楼层
谢谢谢谢,回头试用
 楼主| 发表于 2007-7-8 03:01 | 显示全部楼层
搜狗的互联网词库已经发出来啦,大家试用以下吧
发表于 2007-7-8 13:53 | 显示全部楼层
lz你太伟大了
发表于 2007-7-8 14:15 | 显示全部楼层
原帖由 realizer 于 2007-7-5 16:45 发表
  K7 F2 `  _4 z  K/ J8 F9 @( y' |8 x/ r梅花连导入词库的选项都没有,没的搞啊。。。。这方面掌易就没问题,也可以实现导入自己的词库

$ A* H  Y+ \1 k( t2 K1 G# T* {$ p$ i
掌易这么导入??我没找到啊!
2 P) o* w7 _9 W9 p. h* \! {另外用巨硬导入后会死机啊,屏幕点什么都没反应,这样是不是没导入成功啊?
 楼主| 发表于 2007-7-12 11:29 | 显示全部楼层
原帖由 vegasss 于 2007-7-8 14:15 发表 ( h* r" w. y! h
: X5 @# ~- q% l  C) W
% d" ^- e4 l& z! v. f; u7 \
掌易这么导入??我没找到啊!- F& v# A; v9 u/ s' S! l: h
另外用巨硬导入后会死机啊,屏幕点什么都没反应,这样是不是没导入成功啊?
7 _2 Y) P0 e0 {6 d+ T# ^: T$ e

; Y' }: m) }7 E: L9 Z5 p- k" c$ D8 w, }4 R/ Q
: E, a4 X8 i2 B- H! K; y8 p
" a: b) C. [9 J
应该是只导入了重启之前的词组,是不是你的内存不够了
发表于 2007-7-12 14:46 | 显示全部楼层
搜狗词库太大了,我导了一下,大约有三兆!!心疼之下还是卸了!
发表于 2007-7-30 15:06 | 显示全部楼层
问一个很菜的问题,别丢砖头哦!
. {1 Q: X8 x+ f& |9 r9 o; z分成两次导入,如果按LZ所言,只把后面的数字去掉,在卡上palm\llauncher(或计算机上)两个文件不就重名了吗?该如何合并呢?
发表于 2007-9-16 21:07 | 显示全部楼层
各位。我导入的时候怎么每行都提示失败呢,是不是有什么问题????
发表于 2007-9-30 17:21 | 显示全部楼层
比较猛!实际上我感觉定期备份词库是个非常好的习惯,别人做的词库适合你吗?显然两个人使用汉字的频率不是一样的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-4-3 06:05 , Processed in 0.412424 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表