找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2116|回复: 10

[Treo680/Centro] 680发送E-mail中文乱码,求教

[复制链接]
发表于 2007-7-6 23:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
机器:欧版未锁机及美版Cingular手机,刷了CJK(V4.63) 到ROM." b- H1 O/ {3 u5 U6 L. \
服务器: Microsoft Exchange Server 2007,) P) a9 o/ L$ g! K
使用Direct Push(Microsoft AvtiveSync)实现push mail 或者直接使用pop3协议。
4 n1 z& a, `' j/ K2 x) k0 U+ ?& b9 y# ~8 C' e) v" ?) g
Q1、症状:手机发出来的邮件中的中文乱码。
( o2 E% p- g& o在欧版手机上,胡乱调整了一下CJK设置后,抄送本机(680)的邮件中文显示正常(标题和正本),设置的签名部分中的中文还是乱码,在web端及其他邮箱中均为乱码。. i& J% g6 v, ]/ o
0 u/ z4 `+ ]) f& C  ]( M

$ v/ k& `) E! f3 y6 qQ2、还有,与服务端同步邮件、日历均正常,但是同步联系人总是在进度条出现一段时间后显示同步联系人时出错;另外,在欧版未锁机680上解决了同步联系人出错的问题,但实在Cingular版机器上同步联系人总是出错;
" \- _+ B* n& c; l8 D" `
3 Y2 {7 X' w  m[ 本帖最后由 for_fly 于 2007-7-7 00:17 编辑 ]
cjk1.jpg
cjk2.jpg
cjk3.jpg
email.jpg
 楼主| 发表于 2007-7-7 00:19 | 显示全部楼层

乱码显示内容

²âÊÔÖÐÎÄ test cn
% L9 f/ c* Q7 [; A
0 s' i! R6 D4 O3 y; Cbelow are signiture ÒÔÏÂÊÇÇ©Ãû
4 E/ h4 Y, f, U/ K; }" t. f( h( h% ~. K* S) z
Best Regards
" V6 ?$ V' Z' [  uEdward Ma - First Title( n/ h  i: |' Z3 m1 q! w
Âí˳ - ÖÐÒ×°²$ N. ]- a$ e7 T. h- R
Tel: +8610
发表于 2007-7-7 02:09 | 显示全部楼层
你的邮件名字最好用英文,试试看,如果还是不行,取消智能检测。
 楼主| 发表于 2007-7-8 13:47 | 显示全部楼层

发件人显示名称么?

我已经改了,还是不行,* L" M" s% \% A! P. E: J
CJK的智能检测也去掉了,也还是乱码。
" \7 h0 e, i# ~3 q4 B: m
  ?9 c8 s" O3 H% m2 J2 E. ^是不是只能等着CJK升级解决这个问题?
 楼主| 发表于 2007-7-8 15:59 | 显示全部楼层

我的ROM版本信息

我4月份请刷了ROM 应该是中移动的删节版
& l0 j+ T) h- ^. ?8 |软件版本:Treo680-1.00/63-APR
' s1 K  y3 L0 f7 _ screenshot0003.jpg
0 V4 L  c2 O2 u2 Q/ o6 R' w3 ~; b- v2 f2 g  N. g
是不是升级ROM应该可以解决??
3 S( _- _" v5 s$ p+ ^8 @7 T" V, F- k* H" T1 A
[ 本帖最后由 for_fly 于 2007-7-8 16:02 编辑 ]
发表于 2007-7-8 16:06 | 显示全部楼层
改用chatteremail
 楼主| 发表于 2007-7-8 16:12 | 显示全部楼层

症状描述修正

Q1、症状:手机发出来的邮件中的中文乱码。
$ E2 p* ~$ ~! Z  [在欧版手机上,胡乱调整了一下CJK设置后,抄送本机(680)的邮件中文显示正常(标题和正本),设置的签名部分中的中文还是乱码,在web端及其他邮箱中均为乱码。
  i+ X2 N) k' D% b
抄送本机(在680上)的邮件只是部分文字正常,约50%为乱码。8 c! s3 }- D+ i0 m- U
screenshot0004.jpg
发表于 2007-7-8 18:09 | 显示全部楼层
改用chatteremail后,用Gmail发送邮件对方收到不会乱码了3 n2 j  U% H% O/ B" ^# f

; S( A3 }, T" ?0 |2 \但不知道如何注册,不然只能试用30天, t  L, O; H/ T' m

/ t4 Q9 w8 |: N7 E+ W+ x! }chatteremail的官方网站也打不开# w- x* q4 S7 q  s. S4 n! W

! f# W! w! M# W" v6 u$ |# |[ 本帖最后由 GUO 于 2007-7-8 18:12 编辑 ]
发表于 2007-7-8 21:52 | 显示全部楼层
我原来用VersaMail的时候也是会出现乱码的情况,后来改用SnapperMail就可以了,我用的Gmail信箱
发表于 2007-7-9 00:16 | 显示全部楼层
试用snapperMail 2.36   汉化版,有XX) @+ p$ h9 G+ z1 Z1 z

9 m  D' [1 O, w7 e  _Gmail收发OK, 163收到不再乱码
% [# P( d. m# S5 V9 A0 W- e1 t+ K; b4 |' r  J
但点击 附件时 就会重启,# y9 h. ]- w; P( j3 t6 v. E

! `# |( x. L# x  v1 @2 l, j5 Q# {哪里能找到 snapperMail 的英文原版?  曾经有人说过是 汉化的BUG  想用英文版试试
 楼主| 发表于 2007-7-24 13:22 | 显示全部楼层

想问,SnapperMail可以升级支持Microsoft的 Direct push 么? 就是微软的push mail

因为我们使用Exchange Server 来实现push mail。' K" @; b: I( O1 w# o3 C* x7 O% Z- V
现在哪个升级包是for VersaMail的。1 Q. ^3 q' d7 E1 R' |
我找找看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧 ( 京ICP备05078561号 )

GMT+8, 2025-2-23 14:50 , Processed in 0.351685 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表