收发gmail邮件的重大问题

stone68 · 发表于 2007-10-19 13:44

1、用自带的versamail按照网上的指导进行正确设置后，用CMWAP上网登陆gmail信箱，成功收到邮件，也能发送邮件，但是对方收到的邮件正文部分的中文显示乱码（试过163信箱、QQ信箱、Yahoo信箱、Sina信箱、Sohu信箱），但邮件标题中的中文是正常显示的，请问怎么解决这个问题？？
2、是不是用snappermail收发gmail邮件时必须用cmnet方式连接才行？！如果用cmnet方式登陆并发送邮件的话，会不会还是出现发送的邮件中文乱码现象？

寂夜清风 · 发表于 2007-10-19 21:52

内码问题...暂时没办法解决

snappermail应该是用cmnet的...乱码的问题跟内码有关..GMAIL默认为UTF的..CJKOS内置的内码你改成GB,装上GB的字库..开启自动识别和USC<>GB转换表...重启TREO

再试试吧.

pengpeng · 发表于 2007-10-20 00:13

这个问题我正在和Palm客服交涉，其实versamail一直有这个问题，他默认信头的编码标记的是西方文字的编码，而不是GBK或者GB2312

尊敬的客户，您好：

感谢您的再次来信。

关于Versamail的编码问题，其实不仅仅和信头的格式有关，跟整个系统的编码支持有关，是Versamail功能的限制。我们已经将该问题反映给Palm美国工程师，未来应该有软件的更新或者补丁来解决该问题。

如果您还有其他疑问，欢迎您继续联系我们，谢谢。

谨此致侯
Ryson敬上
奔迈-亚太区技术支持中心

--- Original Message ---

建议你们和VersaMail公司联系一下，看看能不能解决这个小问题。仅仅是在发信的信头中修改一下编码就可以了。有兴趣你研究一下邮件的格式你就会发现这个仅仅是一个小问题，但是Palm很多年都没有解决这个问题，至少我用Palm TW开始就有这个问题存在。另外一款软件SnapperMail 就不会出现这个问题，不过是要花钱购买的。如果我购买一款智能手机连发邮件乱码问题都无法解决，那我就太失望了！在07-10-18，asia.service@palm.com <asia.service@palm.com> 写道： > > 尊敬的客户，您好： > > 感谢您的再次来信。 > > > 由于Palm系统的编码兼容问题，所以Palm手机内置的中文系统CJKOS和手机本身的某些功能也可能相对出现编码的问题。或许您可以到"控制台"》"中文系统"里将字符集更改为" 中文GBK"后再发邮件尝试一下。 > > 如果您还有其他疑问，欢迎您继续联系我们，谢谢。 > > > 谨此致侯 > Ryson敬上 > Palm亚太区技术支持中心 > > --- Original Message --- > > 其实只需要在信头将编码写成GBK就行了 charset="GBK" > 和是否支持Unicode无关，这样在任何邮件软件中都能正常浏览，只是很简单的事情。看来Palm对中国市场的确重视度不够。在07-10-17， > asia.service@palm.com <asia.service@palm.com> 写道： > > 尊敬的客户，您好： > > > 感谢您的再次来信。 > > > > 关于您来信中提到的问题，由于Palm系统是不支持Unicode，所以其发送的编码Outlook需要手动去选择才能浏览。因为Palm上的编码是固定的，所以您提到的功能可能Palm暂时无法实现，非常抱歉。 > > > 如果您还有其他疑问，欢迎您继续联系我们，谢谢。 > 谨此致侯 > Ryson敬上 > Palm亚太区技术支持中心 > > > > --- > Original Message --- > > > 能不能让邮件软件让用户手动选择编码呢？我想加上这个功能并不是太难吧。因为我们也是做软件开发的，仅仅是加一个小功能而已。在07-10-16， > > asia.service@palm.com <asia.service@palm.com> 写道： > > 尊敬的客户，您好： > > > > 感谢您的再次来信。 > > 关于您来信中提到的问题，由于从Treo > > > 680发送的编码是固定的，所以需要在Outlook或者浏览器上做更改才能正常浏览。这个只是编码的兼容问题，而并非一个Bug。 > > > > 如果您还有其他疑问，欢迎您继续联系我们，谢谢。 > > 谨此致侯 > Ryson敬上 > Palm亚太区技术支持中心 > > --- Original > > Message --- > > 但是对方如果不知道怎么操作的看到的就是乱码，难道每次还要对方去做这些操作吗？不知道是否能修正该Bug > > 在07-10-15， > asia.service@palm.com <asia.service@palm.com> 写道： > > > > 尊敬的客户,您好: > > > 感谢您致信Palm亚太技术支持中心. > > 关于您来信中提到的问题,请问您是在Treo > > > > 680的Gmail邮箱发送到电脑的Outlook上出现乱码?如果编码不正确,请您在电脑上打开该邮件,然后在菜单栏选择"视图 ",然后选择"编码",选择"简体中文". > > > > > 请您先尝试以上步骤,如有问题,请您继续联系我们,谢谢. > > 谨此致侯 > Ryson敬上 > Palm亚太区技术支持中心 > > > --- > > Original Message --- > > > > > 我用自带的邮件软件向Gmail邮箱发送邮件，收到的中文是乱码。我研究一下邮件，发现邮件头的编码不正确，应该是写明是GBK或者GB2312，而现在却是错误的写为 > > > > ISO-8859-1 ，这个问题应该怎么解决呢？ Return-Path: <cpcfan.wu.peng@gmail.com> > > > Received: > from COM ( [218.201.8.131]) by mx.google.com with ESMTPS id > > > > k24sm2549882waf.2007.10.12.18.01.34 (version=TLSv1/SSLv3 > cipher=OTHER); > > > Fri, 12 Oct 2007 18:01:36 -0700 (PDT) To: > wupeng@cq.winstron.comSubject: > >

stone68 · 发表于 2007-10-20 20:17

原帖由 寂夜清风 于 2007-10-19 21:52 发表
内码问题...暂时没办法解决
0 Y: Q" d9 R. ^* [! i
0 V( S$ L6 s8 u) d: Y; W, R! } Zsnappermail应该是用cmnet的...乱码的问题跟内码有关..GMAIL默认为UTF的..CJKOS内置的内码你改成GB,装上GB的字库..开启自动识别和USCGB转换表...重启TREO) ^7 L9 w5 E, s* g) J3 f) ]
, e) R" d0 \5 U1 k2 O% k4 j
再试试吧.

请问具体应该怎么做呢？GB字库在哪可以下载到？“开启自动识别和USCGB转换表”是什么意思？怎么做到这样？还请详细说一下，谢谢了！！

stone68 · 发表于 2007-10-20 20:24

[quote]原帖由 pengpeng 于 2007-10-20 00:13 发表

这个问题我正在和Palm客服交涉，其实versamail一直有这个问题，他默认信头的编码标记的是西方文字的编码，而不是GBK或者GB2312

为什么palm的人这么不重视中国市场呢？

lolo8 · 发表于 2007-10-20 20:43

PALM在America都快没饭吃了，哪里还管得了中国市场？何况PALM从来就没重视过中国市场，就更不用说为什么了。

zizhuo110 · 发表于 2011-3-14 20:21

不错不错

账号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

[ROM-Centro] 收发gmail邮件的重大问题