请教1.4.5 汉化的问题，关于修改“主页”翻译为“住宅”

chenil · 发表于 2011-10-16 16:28

大家知道1.4.5完美汉化里把通讯录的home字段翻译成了主页，这个翻译比较不准确，下午闲着无聊就把/user/palm/applications下面的contact和phone的resource里的strings.json的翻译改成了“住宅”

这样子通讯录和通话记录里都变成“住宅”了但是我发现如果用全局搜索的话还是显示主页，我死活找不到这个在哪里改，有哪位高手知道吗，告诉我下

寂夜清风 · 发表于 2011-11-11 19:51

还真没有留意。不过我记得在翻译的时候看到过类似的地方。
看看通讯录那里有jason文件中可能会有一些key文件。主要是给搜索用的

账号		自动登录	找回密码
密码			加入我们