|
|
近来会议较多，需要将会议内容进行录音，我在网上搜索了一下，Palm上的录音软件较出名的有：CallRec_5.2、mvoice_5.5.2、
1 e' q8 R* J; \& [0 G4 A2 |% s( i8 S, ~9 m' [9 r5 u1 ]# h
Personal Audio Recorder PRO和RecorderX v2.1。我对这几款软件进行了比较，结论如下：# R% ^) @: t4 n0 T3 M
! u6 t* [; a! k. X; G8 m
1、 电话录音以CallRec_5.2、mvoice_5.5.2效果最好，而CallRec_5.2的录制后的回放声音较大，且程序尺寸较小，7 L1 O: `/ \7 F2 |
! {3 p( v. `1 e- r, V 故电话录音推荐使用CallRec_5.2；& c9 D+ g" }# |1 c
5 M, |: ?% w2 Y8 [0 F2、 会议录音以mvoice_5.5.2效果最好，录音文件小，同音质下CallRec_5.2的文件较大；故外录推荐使用mvoice_5.5.2；
/ Z) [9 C7 S% L( D5 `
* _* }2 n- N2 w3、 而Personal Audio Recorder PRO在使用压缩录音时，生成的文件无法在PC机上播放，不压缩可以播放，但录音文件会很大。 }! k6 D! s. W
, z$ h: Y! X% p9 | 所以放弃该软件。. z; `& U/ W# C7 S& E8 j
2 }- O8 @5 K; {: n/ s) y4 v4、 RecorderX v2.1录制后的文件在Treo上回放时杂音非常大，故放弃该软件。4 A* _# T6 b- v( z4 \+ d4 Y1 _
# Z" N, a8 K$ v# d B: P
我使用mvoice_5.5.2录制会议效果很好，令我很满意，可是却找不到汉化版，虽然不影响我使用，但本着方便大家的原则，
& J" ~9 e, O% M4 u/ ~
: V( R0 W- `% A3 w" K5 U" L+ \我试着将其汉化，这是我汉化的第一个palm软件，感觉难度较大，mvoice的菜单是hex格式的，汉化中有许多地方无法覆盖汉化，
' z1 _# P& S. `6 m% p3 P+ i; U) m( S6 d4 W- O( K
否则运行出错，所以汉化后排版有些杂乱，请大家原谅!
/ L: M" `( _$ t4 A. a9 {. n
7 r$ e) M: l# }4 O( G3 U 这个软件不大，汉化工作却用了我一周的业余时间。体会到作为汉化者的艰辛。该软件的菜单汉化得到了白凡的指导，
3 F5 w/ L2 ]- M9 T$ g: Q# o: L. x# R! r% l0 _5 F# o" W/ e
在此表示感谢！/ G. O1 g1 _3 q: ~# U* E, i
; ?7 _5 B: U9 }3 u' e0 b7 |6 K/ N+ S
这个软件我附带了原版安装和注册机，汉化文件中删除了少部分的图标，以减小文件节省内存，希望大家能够喜欢这个软件。
- s/ o! d a( G' C6 c/ f+ @' r& X% z
附件在帖子的最后。; g/ H; H: u+ Z0 {
9 ?% |; Q3 t: f2 M; D+ K先发几张图：
2 K. b6 N. i2 ]7 l% k: Q6 O+ `. p
7 [# m$ u9 n) _; J
) D5 s; r7 E2 c- g
0 |( G5 ~( G4 ]2 _' c4 u
1 p" X9 m$ b8 b9 v2 p& r: Q0 |; N
6 k6 s2 C) ?% l- Y8 w! `
& z. N# y4 P# r! ^% j: O+ ?- ?
1 y4 i2 K; h* b0 i, f, ?
9 N( O% m$ F" W0 G' M" k& G0 p
# J" f# N0 _& z6 w Q
: j4 d$ \' m% X/ O( Z
0 F. ] K$ d1 @8 |8 @安装、注册、汉化过程简述如下：
3 A6 O' _/ |( q8 F% k) ^9 s g d) A# Z; }+ F, w( M
1、不要急着安装源程序，先将xx机文件LMReg[1].patched.prc同步到ram中，运行产生注册码，具体注册过程见后面的注册机使用方法；
3 W' p1 G4 {0 F6 `+ O# w, ~! |6 S9 z X' K7 e; e% n
2、记下xx码以后，将源程序mvoc_inst.prc同步到ram或sd卡上运行，就会自动安装好了。9 c5 e* w! J( p5 h0 {6 z& V
* n6 H* J- u9 m/ Y3、运行手机上的mLicense或者mVoice5中的注册菜单来完成注册，将刚才记下的xx写入即可。$ u% L) X5 r# S9 \
: a* Y, `4 `' f5 o( h
4、汉化：将汉化包中的所有文件同步到ram中覆盖原文件即可。 F: e; W1 j1 V# r3 n; A* l0 n" \
) k# T* i6 `: M8 V/ W5 R2 A5、如果想节省ram空间，并且你对软件的使用已经了解，可在完成注册和汉化后，可使用RescoExplorer将ram中的mVoice_Tips.prc、
3 h3 e6 T6 m" d/ A6 i4 Q8 t) ~! p1 A3 q6 y
MAReg.prc、LMReg.prc和mare.prc四个文件删除或移动到SD卡的任意文件夹保存备用，经测试不会影响软件的运行。
! }5 T; W& n w9 j4 D: [2 Z! M6 q( w q
这几个文件的作用是：
7 }) @6 O% Q" |& z# S1 c! D: T: J4 S+ N E" w" U* j2 j+ z
mVoice_Tips.prc 13K mVoice的帮助文件，如果想使用帮助请保留本文件
" [# K6 r( p8 k ?+ d
) F8 I% g& c2 l8 dMAReg.prc 3K mVoice注册信息管理文件4 D8 p( u( t- _; v! p
4 v) ?4 J/ Z; e$ Q5 R" h7 kLMReg.prc 81K mVoice注册向导文件，在未注册前不要删除
+ Z* k1 a* ]3 e) H0 @
$ k( [5 L u% {2 ?mare.prc 7K mVoice的推荐给朋友菜单调用的文件1 q6 h% j. ~' Z- H% t
! k4 g: j1 n5 \4 H; [, s* t
. j( X/ f. ]4 p4 C( s
对注册机的使用方法做简要概述：（其实很简单，按照如下说明，对应着操作就明白了）
; b" y) [1 y9 X1 ]! _
! c$ ~$ w5 A( ]+ z1.运行LMReg.patched.PRC；窗口提示你输入注册码,这时你需要输入5个字母,例如"aaaaa",然后点Next.. y4 f8 ?( }* y; k0 t( \" a
0 x5 J, S2 k- C
2.当系统要求连接互联网时选择No.
+ b9 [& q/ ^4 Y" @( H$ B/ D: w
* g/ t4 a. _. V1 W" x+ e0 l3.当看到错误信息后，选择OK。
8 O; v8 q, o, S1 V. E2 E. v
- H/ q" @ E+ B5 |. s1 u4.然后你可以见到一个注册错误的窗口,在这里你要选择Register Manually,之后进入Registration Step 2的界面里选Next.
8 M% `9 H5 A% I. L+ q# I2 a# u$ d+ S) C4 N2 F- i
5.进入Registration Step 3要求你输入解锁码,此时不填任何字母直接点Next.5 E" t8 c9 q) h
( Y; A1 X) n& B% g$ c; a# Y
6.这时你就可以看到浮动窗口里显示你的第一个解锁码是mVoice3.0的,继续点OK会相继出现系列其他程序的解锁码(具体顺序见程序列表),记下mVoice5对应的那个注册码。 : `: t: r# ^) ]
0 e O: l4 M F- C/ ?0 @3 {
7.在得到最后一个解锁码之后,又会弹出一个Invalid unlocking key的错误信息,选择OK进入Registration step 3窗口,直接点Cancel退出keygen.
3 i1 A6 p4 b; t8 O$ z5 L, J4 u5 v$ H: E7 H: U. L
8.在弹出一个密码不正确的窗口后点OK机器将会重启.
& w- R' M7 O6 e8 k0 }0 f& _! P
P% M' r5 J, h9.重启后你可以把相应程序安装到机器上,然后在注册中录入刚才记下的注册码即可，注意不要联网注册., M9 @# ~2 N. k4 e5 T- \
. `$ a& A) _9 b, R; M# |) Y, s( R& a- j3 M
注册机程序列表（以实际运行显示顺序为准）
" Z* R0 g7 f. BmVoive4 w% \& K6 c- g& I. O; [6 q
mDesk9 d; w8 _ s, k" E
mDesk Pro5 Y" |# j0 ?( S
mMovie
- j3 g) s( y4 u, [7 `" ?' ImRing for Treo600
! V- l8 Y3 Z d9 |5 ]( e1 @7 hmRing for Treo650
7 g0 H, ~. {) @2 N1 a& x! X& smSafe( h2 k/ Q' M# f B* ?! d7 b* j: |; b
mVioceMail
7 k; J/ b- b5 q O1 x6 b* c& }5 |mVMPro v2.7; |' y& h5 a; g$ W* V" ], w
mRSS(former mNews)5 P% h, e5 E1 w; z) |2 R
mLights4 M. E6 T/ E7 B3 @/ ^* R
mCamlock Personal
9 \" z% N, X6 RmCamLock Enterprise
7 u( }( H0 V' v: ~* ?8 G* U2 Z' CmVoiceMail# N1 o! U4 f* k# f' y7 k
mVoiceMail(G729)0 ?' e9 u, E; E0 c+ J; S
mVoice
+ M q; `( G- H8 Q7 e. Q H2 j2 jmOcean
( W4 Z. m9 X _mVoiceMail5
3 |. j% d& b6 n0 m6 B4 dmVoiceMail5(G729)9 i& X+ }- _% m
mVoiceMail5
# d: k/ [# `3 R& V9 imVoice5$ X3 b8 B; L3 V; v( J3 p/ X
mOcean3
1 G0 h0 w t( C* G8 s) ^( {mSafe4
& v6 W1 h' o% ImRing4
/ U/ A7 n$ J% O8 f$ J9 X% I7 G# F5 s2 h, z+ V
# O, D9 H8 }9 Y( K
附件：
: n# u1 M: L( P# G
mvoice_5.5.2.rar
(322.68 KB, 下载次数: 4008)
1 u. v: j4 M3 P3 X$ `- y
' l$ T4 g' A+ z! h+ H% y I
汉化包.rar
(120.65 KB, 下载次数: 3251)
: C. C' Q$ w0 y o* K F9 C9 O$ v, Y! C* a7 _! w
附送Handspring的xx码：Handspring: EEE32723 U9 r3 ]; B$ `0 x' D( p" R
, W8 u& a% K+ A/ N) ~- \
附网上搜集的一个评测表，仅供参考：
" T7 H4 O: U/ o& C/ S. p, Y- q, e H7 H
8 t6 |# Y* Q) p- ~6 B
, j4 @: `& `! e+ G: Z4 z/ N2 n0 o% z
9 c8 v) W% t3 F+ H
% V3 s1 ~; l _$ p$ X7 f[ 本帖最后由 xzxzhy 于 2008-6-23 13:59 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2008-5-20 08:52
提升卡
变色卡
显身卡
我的没有此中情况