各位老大，请问香港地区卖的dell x50操作系统能不能显示简体中文啊？

friendlei

香港和大陆差价很大，但是怕买了香港版的又不支持简体中文。
本人比较菜，各位gg请指教，期待中...

bigcatwdf

呵呵，很不幸。
香港买的 dell x50 是英文系统，不支持中文。
不过可以装 MonsterChinese 达到你的需要。
  e1 g4 H$ \5 a' Q( T4 P, L我装了 4.2 版，除字体不算特别好，其他没问题
或者将来等人家上传中文ROM 再自己刷一遍

sunmoon

Axim X50v 英文A02 A03刷中文A01    [ 2005-06-18 8:59:35 PM | Author: ZDi | From: PDAFans ]  
刷机方法 by nishi167
  @% c# d% m$ w  R# X3 g
中文A01转英文A03
1.用中文A00版ROM （注意，是备份出来的中文A00版ROM） ，还原到机器上。
2.这时机子是中文A00版了，就可以用RIS0工具进行转换升级了。
3 K) ]5 W! |& m& K% w* o( G先将中文A00升级到英文A02，再由英文A02升级到英文A03。

英文A03转中文A01
; y5 `1 y. J! P. B' \同理，先降级为英文A02，再用RIS0工具转换成中文A00，再升级为中文A01。
. N; D2 a9 d/ w; {: K. k% N8 \$ W
. N4 m5 Z# n3 c& ]) s' d7 s( U" ERIS0刷机工具

AximUpdate RIS0版使用说明
8 ]9 u; B+ W# f
! H5 s, X2 X+ d5 ]$ f6 t使用前请仔细阅读本说明.

为方便描述，将本压缩包中的 AximUpdate.exe文件叫 “RIS0版”。
! m% p/ E# Q# qDELL 的 原版 AximUpdate.exe 称为 “原版”

  G/ W; I9 w3 ]: Q8 x5 @. ]
1 "RIS0版"和"原版"的区别：
& y4 a! ^' r8 Y1 O" G! C3 z1 u"RIS0版"是在 DELL 的 R95345.exe 的ROM升级包中的原版AximUpdate.exe的基础上改造的.
: J! Q% i- \7 M( p由于"原版"没有正规的版本信息(资源里的版本为1.0.0.0),所以这里只能说明它的文件日期:2004年12月30日, 19:00:00.

! j1 E& q' M4 o" b' Z2 P1 Y- L) y6 ca. "RIS0版"去掉了"原版" 在Update ROM 时对ROM语言的校验,使得不同语言的ROM版本可以相互刷新(Update).
但还是要遵循"原版"的其它限制。
. b/ [7 _' a5 xb. "RIS0版"改动了Backup/Restore ROM 时对RIS文件 加密解密的算法,使得不同机型备份出来的RIS文件可以相互恢复(Restore).

3 y! C& e" N9 B* c0 |2 RIS0版的限制:
- t" y3 H+ P+ F4 |+ t- FRIS0版 不能直接识别“原版”备份(Backup)的RIS文件,可以通过 RIS2RIS0 转换后再 恢复(Restore).
RIS0版 备份(Backup)的RIS文件不能被“原版”识别.
RIS0版 和原版一样 "Update ROM"时校验了 机型、 版本、信息,不同机型不能互刷如 (x50 和x50v不能互刷);
2 d9 o" Y0 s# c8 b2 ?% f0 `  }低版本的ROM不能刷到运行更高版本的机器,也就是不能降级.
4 a1 D/ d* K/ Z' L: u
3 RIS0版的不受限的地方:
由于“原版”在Restore RIS文件时，解密成功后没有对 RIS 的版本 、机型、 语言等信息做校验，
所以RIS0版可以不受限制地Restore任何版本 、机型、 语言的 RIS 文件.
前提是必须是RIS0版Backup的或原版Backup经过RIS2RIS0转换的RIS文件.
' I1 {' i2 a: C/ T
4 使用方法：
1.用 "原版" 备份一个 RIS 文件.
& D* y) G# R; j+ \* i- x2.改名或备份“原版”的AximUpdate.exe文件。
3.将“RIS0版”AximUpdate.exe覆盖“原版”的AximUpdate.exe文件。
4.运行 AximUpdate.exe.
RIS2RIS0可以单独使用。

5具体应用举例：
ENG A00 -> ENG A02 :
不需要此工具.
$ D* P* ^3 r3 o7 M9 uCHS A00 -> ENG A02 :
( ~9 d7 L' a8 r用"RIS0版" 的 "Update ROM" 将 AximX50v_A02EN.img 刷到PPC的flash.
" q3 ]. o8 |# z8 L, ~) _; EENG A02 -> CHS A00 :
  y. G, b: s# V% z5 h" `8 z( Z7 Q8 Z方法1: 用"RIS0版"从运行 CHS A00 ROM 的 PPC 上Backup一个 RIS 文件,
* s8 G% B7 w. @" u再用RIS0版的Restore功能将RIS文件刷到运行ENG A02的机器.
方法2: 下载一个 CHS A00版 RIS文件 ,用RIS2RIS0转换 再 用RIS0版Restore到运行ENG A02的机器.

  K; P/ P. R" J1 x6 IMG 和 RIS 的不同.
5 l5 T, x* B' B5 Y3 @IMG 一般是DELL提供的 官方ROM 升级文件,它包含 BOOTLOADER 和 NK.bin.
# g/ w9 _" Z2 \1 w/ t1 gRIS 是 用 AximUpdate.exe备份出来的ROM 映像文件,它 不包含BOOTLOADER.
8 {  i1 q9 [6 q# F, l3 z5 Q所以 用 Restore 的方式刷 ROM 不会 覆盖 BOOTLOADER .

7 “RIS0版”备份的RIS文件和"原版"备份的RIS文件的不同.
6 I% i% [5 L& \% H它们的实际内容一样,但"原版"是根据备份的PPC的唯一标识加密RIS文件的,所以"原版"备份的RIS文件只能原PPC使用.
' [6 S. T, q. \$ X* K
4 T% r: u* U3 g. H9 J8 风险:
升级ROM 有一定风险，大家谨慎使用,风险自担。
; P* O+ w+ L; ihfade 无法保证 "原版" 、"RIS0版"、RIS2RIS0以及其它软件或人没有BUG。

" G  i  h: t. j. K. \2 [9 hfade 原创：
任何人可以 非商业目的使用、发布、转载 本压缩包的任何文件，但请注明 hfade 原创。
6 }6 M7 A% t  k' K! a9 H
# y' F6 E; ?7 o9 q! |hfade
, l: u5 }- o. a+ G1 D2005 3 23

sunmoon

原文见：
1 R8 E0 G- `' P& J# ]+ H: Ihttp://zdi.ipchina.org/blogview.asp?logID=108

waynewang1975

楼主，你还是用DELL送给你的外挂吧！也好好用的！

erhucc2222

最好装外挂,刷ROM会没有保修的~