|
|
呵呵,昨天上网,发现Life Balance的官方网站在征求 各个语言版本的 Life Balance的翻译.
1 s! \8 P$ n3 x, Q: S# `# y地址在http://www.llamagraphics.com/localization/resource.php
. L) Z7 u0 ~4 C; r4 R: c) w% g" I \+ u' `% }* a# }- L: {' E
简体中文已经有翻译的版本了,但是实在是翻译的不好,我试着翻译了一些语句
9 I! u' E. V0 t大家一起来,争取早日把简体中文官方版的 Life Balance 搞出来
2 h. N* Q8 e3 f# k! Z/ P" n% u6 ~3 _) J6 T. Q# O, j) ` y
翻译方法很简单,先用电子邮件简单的注册一下,然后就可以翻译其中的语句了,( i- S4 m+ N) \* x' r+ ^0 r
和做选择题类似,同意前人的翻译 就选择,不同意或者有更好的翻译就自己填写到地下的空白地方,按 save 然后点击 next就可以了.
0 Z: q& z4 u1 Z6 X; b
8 N9 ^' r* C" r; R; g+ A9 v F呵呵,加油加油,说不定以后 Life Balance里头的Thanks 还能包含各位的名字 |
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2005-7-1 10:09
提升卡
变色卡
显身卡