方便新手略加总结提示：- {7 m( T5 x8 _6 S# ^
% `# k; b: q6 r$ s9 ^1.关于软件安装的提示
+ n- k% Y* \# s5 }+ C8 j y" a: L; G～～～～～～～～～～～8 @# d. M* v6 O- N
# R: t- N4 ~- {& N3 Y" p$ p( gZDic一共需要安装3个文件，一个主程序（ZDic.prc），一个da（ZDic_DA.prc），还有一个字库文件,字库文件压缩包内附了2个（ZDicFontMutant.pdb，ZDicFontTahoma.pdb）,任选一个就可以了,这些需要放入ram中6 Q9 X u! x5 z" R7 c: J3 n
' V) P8 u0 m: x# U" `3 A" F如果你需要让ZDic发音，那么还需要安装2个文件：
# Q, j/ n# m, L- ]' _5 F& e! kDicSpeech.prc：字典语音程序（放入ram）
+ U. V9 c2 J! X9 y0 ^* p+ WZDicSpeech.pdb：字典语音资源，放置于卡上的/PALM/PROGRAMS/MSFILES目录下；。0 H3 ?3 N( r" t/ H; k/ [
: Q( _2 l3 Y( i4 y此外，什么是da，如何运行da，请参考这篇文章：）
( f' \+ n2 ?+ G$ b% `8 S( u《什么是Hack，什么是DA？》
) W7 X9 c/ A L4 @, O8 Q
1 _( k2 v& q8 p0 {& q+ a! X您想要运行da，一般来说需要一个da管理器。os4下，可以使用App/DA Launcher，具体用法可以参见这篇文章
% k. I1 ~) ?: _" Q% h* z* Y3 O《走进App/DA Launcher的世界》os4和os5以上都可以使用DALauncher，这2个软件在这里都可以搜索到。
. G6 B* e2 A e5 l+ Z7 M3 ]9 e c" l, c: ^" N1 s# Y
字典文档放在ram中或者卡上均可，卡上目录为/PALM/PROGRAMS/MSFILES/ 请注意是msfiles，不是mcfile。如果还是找不到字典，就注意一下，你的msfiles下请不要有中文名的文件，并且确定你的字典格式是否正确。2 o9 {9 |* t( o1 J0 \" \ ~: J
% O$ |! d; O7 Y$ Z' z7 d2.关于字典的提示。# ?: k w: e" ?3 P& H& w
～～～～～～～～～/ K8 t$ G7 Q7 G! _$ F+ y
% F; E G% I- C% E& o7 l初次安装后能找到字典，但是输入字后没有反应的，请确认你们安装的是最新版本。
9 e) H9 K) Z$ \# T% k
1 ?9 s; z3 p1 O3 A版本升级的时候，建议删除msfiles目录下和字典同名的索引文件，后缀为.idx，然后运行新程序，重新生成索引。0 ^. }% Q3 S4 x
1 B" Q, ^# u; ]. c( q1 [9 L* C如果觉得ZDic给的同时安装字典数目不够呢，可以考虑合并字典（用dekdic（见附件 35）解开字典，然后用dos得copy命令合并了解开后的文档）。把同类的字典，每个字条都加上出处，然后合并，嘻嘻，偶用这个方法，在9个字典的位置装了大概22本字典，占地134M,hoho，使用zdic速度依旧，心满意足中..
9 n2 |/ D6 m* s# D! P4 [
" l. ?5 }! D2 W5 y2 K如果想要把字典名改成自己想用的名称，可以用这个软件 PDBingo（见附件 34）
; l1 B# F: \4 Z* \有的网友想用繁体的字典，有的网友呢又想用简体的字典，可是有时候编者只发布了一个版本，怎么办呢？其实很简单，自己转换简繁体& B) r/ O6 G2 R6 I
+ p8 U5 R* ^, [
更换同名字典时，把该目录下同名而后缀为.idx的文件删除，然后运行ZDic重新生成索引。
8 a& _. c0 u* }: A( H+ X- A2 M4 n& v, H
每本词典均可以独立设置音标字体，点击menu，在option－preferences中设置，看上图第4张，在这个界面中还可以调节字典排列顺序。为了速度着想，2.10版取消了自动检测词典的功能，所以，增加新词典，请先运行一下preferences进行检测。: S# a- V" r1 z+ C% p' o
7 O% Z3 D. K7 Z* D
3.关于字典使用界面的提示- m! D- s- @4 j! ?$ {
～～～～～～～～～～～～～! \! o+ `& {' k% u/ B+ s
. O. U: f: U9 r# ]5 j* K, R3 ^' D
不想让wordlist自动出现的，可以点击menu，在option-details中自己设置。右上方的那个word其实是个隐形的按钮，可以切换wordlist( y3 y2 ?; p+ W
1 [/ n- u6 }5 U# [9 j) z在detail中还可以设置跳查的模式是单击跳查还是选定。关于什么是跳查，请仔细看上图的操作。7 O' P6 t3 i2 u! k7 |# m
$ p( Q6 A0 G4 V; ?
主程序界面右上角的J和S则分别代表是跳查还是选定。7 C0 g+ g, E" }6 e
. e! B8 ]" E* ^. a1 M
da界面上c键，就是说剪贴板模式，会直接从你的剪贴板取词，s键为插入模式，会光标取词，也就是说，光标停在哪个词上，就查询哪个词。E键可以将该单词以及解释自动导出到memo或者sugarmemo,至于究竟导出到哪个数据内,可以在菜单-Options->Export Options中设置.在da状态下，您也可以按那个“w”来切换字典+ m# e2 \( F- W' B
) q, S. V* l, d. W2 w& [3 `- c嫌da窗口不够大的，可以点击da上M按钮，可以切换到大窗口，大窗口右上方有关闭按钮，关闭后仍会回到原来的程序。另外，da中由于窗口较小所以没有提供跳查，但是可以在大窗口实现这个功能。& `, |6 p6 z/ E: ?0 j1 n
1 o) g) q3 J& n5 F' X) ~
此外，ZDic的da是可以直接把解释选择性复制，而且是可以移动的，看到da界面右上角的那个小点了么？点住它，就可以拖动da了
, U/ N/ R& e8 C P# l0 V" Y; \" }. B
; t6 U. C, Z+ j5 w+ @' B在低分机上，调取词典的菜单会显示不全，不过可以用快捷键直接切换：( m4 b+ W1 O, K D% K
以下/代表在手写区左下脚忘右上角划动的动作) ?! n) D) g/ b& l4 P) v
前9个都是/n n＝词典所在位置1 S! n7 t0 w4 c& c2 Y( O
第10个字典的快捷键是 /： r9 K. Z2 e! |& R. V/ |
第11个字典的快捷键是 /； }- B" y; N; W0 Z
以后依次是 < => ? @ A B C .... $ I6 N) E2 ~ |0 Z) o
8 p9 l! V( y0 s4 Z- `' N2 U$ b
如果你的机子能适用silkyboard，那么，哈哈，简直是太方便了：D
; s2 @1 S9 ?8 r5 \8 G
* @+ Y: f' I0 o! i+ Y6 p3 [4.关于声音设置的提示
0 A# N {1 M, ^1 n8 \8 R, z～～～～～～～～～～～
/ [# w" k; u9 B3 `: x2 u& v2 t4 z5 v
, t: e' G1 l9 w* d- Q+ q. [首先必须安装ZDicSpeech.prc，放在ram中，这个是字典语音程序，其次必须安装ZDicSpeech.pdb，这个是语音档，放在卡上msfiles目录下。
8 U' T2 c( k0 x+ w
, G) W2 Q/ v2 N, y; U( v声音是用控制台里的游戏声音来控制的，所以，请确认您的游戏声音没有关闭。另外，需要注意的是，该功能系统环境要求：PalmOS5，ARM处理器。, p8 W1 O. V( |# c
2 @! O; g Q/ n) V( N
你可以设置查询单词自动发音，在菜单－options－preference中设置，在automatic speech前打勾5 v0 v4 I$ N/ \. z4 ^1 D4 ^
4 h4 C8 ]) k# I; o5 C. n- @$ |! C2 \( Wda装天下也可手动发音，如果该单词读音在单词语音库中存在，那么zdic界面上方以及da界面下方会出现一个p，点击它即可发音
I" h0 B* h; |7 }. G
7 ?( a* {% h8 N) |6 f5.关于treo600使用ZDic的提示$ m) ^0 s; s. \& ?' [5 O
; P5 o* R% D. }: r ?
最近买的treo600,发现da窗口无法复制，很是郁闷，因为在supermemo或者sugarmemo中复制da窗口内容是我经常要做的事情。7 X+ B% |- ^( \& T
% g9 v: ?+ Q9 z9 o! q' \想起应该可以直接调出大窗口da，大窗口da其实本身就是zdic界面，应该可以复制才对。但是最新版本已经取消了这个功能，于是开始找老版本，在王版的提示下，发现2.27版是最新的，能调出大窗口da的版本了。所以，个人认为，zdic最适合600的版本是2.27
6 O" o( H# v* @5 S/ ^1 H/ g$ c
6 l5 \2 c! K- v" w3 Y0 }* r当然，如果不怕麻烦的话，也可以用最新的2.33,这样如果要复制内容，就必须多点一下进入zdic大界面了。 - D) M, W. O+ y% g7 i
, g/ @+ F* O2 Q# ^# U# I0 H非梦 编辑于 2005-5-25 11:57:39 |
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2006-8-12 19:02
显身卡