|
|
有几个格式上的问题
我转换了美国传统双解的彩色版，过程中有几个问题
6 L9 X. O# ^5 ]3 c1. 2.43+查看老格式词典时，正文中间的音标显示。（可重新制作字典或使用之前版本的Zdic）
. \+ U& P- e1 Z$ [, L! e这个怎么重新制作能够显示正文中的音标呢？$ u1 t+ e# E! B
2. 我本来的想法是把词典的释义全都缩进，跟数字前导对齐，比如这样
. \8 E5 j% h4 Y. G9 V; j- J f9 Y$ W* }" p9 ?: S% r& t
5. To show consideration for:
; b. g+ d8 r6 m& D2 L 体贴关心：$ H# {, e3 J$ b4 b$ Q
failed to consider the feelings of others.
4 g8 }$ k0 l c: i 未能照顾到他人的感情
8 Q5 n2 N2 U3 S$ d9 a6. To esteem; regard.
H( W% M; Z" h% w 尊重；看重
0 [ B7 D( t! `* K( o R/ O6 o) u* I' E) Y6 f# k) k' T2 @5 v
但是试了一下，插入空格的话效果没法保证，有时会变成新的空行，就暂时只把数字加上颜色了。
: A/ p( A8 {" p; d" K有能控制缩进的办法吗？
6 ?" B2 \1 C2 g5 I) W/ Q! b6 l- p
) x7 u! Q# x& G0 t' H+ t3. 这个帖子里% i, F. ^, Z- M/ G
字体/掌易码表/ZDic制作工具【11.20晚 支持XML转换为ZDic TXT格式】
D/ H, a% x N" u1 u" q/ m ghttp://www.treo8.com/bbs/viewthr ... p;extra=&page=1
8 p) [1 u7 x4 w1 T% b6 U) q给出的文件例子里的//STECURRENTFONT//有什么作用？我去掉了也不影响效果。本来以为是不是会受zdic里设置的字体颜色影响，试验后发现那个字体颜色只影响第一行的词颜色？
, O2 z+ f2 U; `' j% u6 K; G9 Y8 j3 P3 p
4. 我的T3装了Centro上的smartTextEngine，没有问题，但是有时屏幕最左侧有残留的显示，刷新一下以后就没有了，目前还没找到重现的规律，不知道是否会和palmrevolt有关
( P, o8 K# U- v- J) p
# Q5 {3 j6 a( Y( {这里上传附件尺寸太小，我放到这里了，感兴趣的可以下载, o8 ]8 M# n( }4 d
http://drop.io/zdicAHK; M5 x! w% O2 `, u" ^
密码：palm
8 l; V2 v: k% p& P3 s& x
7 z2 S0 `1 r% _[ 本帖最后由 dracodoc 于 2008-11-23 03:01 编辑 ] |
-
-
|
|Archiver|手机版|小黑屋|吹友吧
( 京ICP备05078561号 )
狗仔卡
发表于 2008-11-23 02:55
显身卡
就叫一个牛